Ghost

TextMap entry

TextMap Message_302001108

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn du Hilfe brauchst, ich bin im Café an der Sixth Street.
Wenn du Hilfe brauchst, ich bin im Café an der Sixth Street.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn du Hilfe brauchst, ich bin im Café an der Sixth Street.
Wenn du Hilfe brauchst, ich bin im Café an der Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
Englishen
If you need help, come find me at the coffee shop on Sixth Street~
If you need help, come find me at the coffee shop on Sixth Street~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
简体中文zh-CN
如果你需要帮助的话,姐姐我在六分街的咖啡店等你哦~
如果你需要帮助的话,姐姐我在六分街的咖啡店等你哦~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
Españoles
Si necesitas ayuda, te estaré esperando en el café del Barrio N.º 6.
Si necesitas ayuda, te estaré esperando en el café del Barrio N.º 6.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
Françaisfr
Si tu as besoin d'aide, viens me trouver au café de la Sixième rue.
Si tu as besoin d'aide, viens me trouver au café de la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
Bahasa Indonesiaid
Kalau kamu butuh bantuan, cari Kakak di kafe Sixth Street sana ya~
Kalau kamu butuh bantuan, cari Kakak di kafe Sixth Street sana ya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
日本語ja
サポートが必要なら、六分街の喫茶店にいるからね~
サポートが必要なら、六分街の喫茶店にいるからね~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
한국어ko
도움이 필요하면 6단지의 카페에서 기다리고 있을게요~
도움이 필요하면 6단지의 카페에서 기다리고 있을게요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
Portuguêspt
Se precisar de ajuda, eu vou estar na cafeteria da Rua Seis :)
Se precisar de ajuda, eu vou estar na cafeteria da Rua Seis :)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
Русскийru
Если понадобится помощь, буду ждать тебя в кофейне на Шестой улице
Если понадобится помощь, буду ждать тебя в кофейне на Шестой улице
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
ไทยth
ถ้าเธอต้องการความช่วยเหลือละก็ พี่สาวคนนี้จะรอเธออยู่ที่ร้านกาแฟบน Sixth Street นะ~
ถ้าเธอต้องการความช่วยเหลือละก็ พี่สาวคนนี้จะรอเธออยู่ที่ร้านกาแฟบน Sixth Street นะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
Tiếng Việtvi
Nếu em cần giúp đỡ, chị sẽ đợi em ở tiệm cà phê Ngõ Sáu nhé~
Nếu em cần giúp đỡ, chị sẽ đợi em ở tiệm cà phê Ngõ Sáu nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108
繁體中文zh-TW
如果你需要幫助的話,姐姐我在六分街的咖啡店等你哦~
如果你需要幫助的話,姐姐我在六分街的咖啡店等你哦~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_302001108