Ghost

TextMap entry

TextMap Message_205400616

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ist das, was es bedeutet, erwachsen zu sein?
Ist das, was es bedeutet, erwachsen zu sein?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ist das, was es bedeutet, erwachsen zu sein?
Ist das, was es bedeutet, erwachsen zu sein?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
Englishen
Is that what it's like being an adult?
Is that what it's like being an adult?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
简体中文zh-CN
这就是做大人的辛苦吧?
这就是做大人的辛苦吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
Españoles
¿Esa es la vida de adulto?
¿Esa es la vida de adulto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
Françaisfr
Alors c'est ça, être adulte ?
Alors c'est ça, être adulte ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
Bahasa Indonesiaid
Jadi orang dewasa memang harus kerja keras seperti ini ya?
Jadi orang dewasa memang harus kerja keras seperti ini ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
日本語ja
これが大人の辛さってやつか?
これが大人の辛さってやつか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
한국어ko
이게 바로 어른의 쓴맛인 거겠지?
이게 바로 어른의 쓴맛인 거겠지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
Portuguêspt
Ser adulto tem dessas né?
Ser adulto tem dessas né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
Русскийru
Вот он, жестокий взрослый мир
Вот он, жестокий взрослый мир
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
ไทยth
นี่คือความลำบากของการเป็นผู้ใหญ่สินะ?
นี่คือความลำบากของการเป็นผู้ใหญ่สินะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
Tiếng Việtvi
Đây chính là sự vất vả của việc làm người lớn nhỉ?
Đây chính là sự vất vả của việc làm người lớn nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616
繁體中文zh-TW
這就是做大人的辛苦吧?
這就是做大人的辛苦吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_205400616