Ghost

TextMap entry

TextMap Message_205400206

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Details besprechen wir, wenn du hier bist.
Die Details besprechen wir, wenn du hier bist.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Details besprechen wir, wenn du hier bist.
Die Details besprechen wir, wenn du hier bist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
Englishen
I'll explain the details when you get here.
I'll explain the details when you get here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
简体中文zh-CN
详细的事等你来了再说
详细的事等你来了再说
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
Españoles
Te contaré los detalles al llegar.
Te contaré los detalles al llegar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
Françaisfr
J'expliquerai les détails quand tu arriveras là-bas.
J'expliquerai les détails quand tu arriveras là-bas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
Bahasa Indonesiaid
Untuk detailnya, nanti aku jelaskan setelah kamu datang.
Untuk detailnya, nanti aku jelaskan setelah kamu datang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
日本語ja
詳しいことはお前が来てからまた話す
詳しいことはお前が来てからまた話す
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
한국어ko
자세한 건 만나서 다시 얘기해 줄게
자세한 건 만나서 다시 얘기해 줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
Portuguêspt
Vou explicar os detalhes quando você chegar
Vou explicar os detalhes quando você chegar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
Русскийru
Объясню подробнее по ходу дела
Объясню подробнее по ходу дела
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
ไทยth
รายละเอียดไว้รอคุณมาถึงแล้วค่อยคุยกัน
รายละเอียดไว้รอคุณมาถึงแล้วค่อยคุยกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
Tiếng Việtvi
Chi tiết đợi cậu/cô đến rồi nói
Chi tiết đợi {F#cô}{M#cậu} đến rồi nói
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206
繁體中文zh-TW
詳細的事等你來了再說
詳細的事等你來了再說
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_205400206