Ghost

TextMap entry

TextMap Message_203206

Primary text

Deutsch

13 Translations
Keine Sorge, ich bin zuverlässig.
Keine Sorge, ich bin zuverlässig.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Keine Sorge, ich bin zuverlässig.
Keine Sorge, ich bin zuverlässig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
Englishen
Please, don't worry — I'm not up to anything sketchy.
Please, don't worry — I'm not up to anything sketchy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
简体中文zh-CN
请放心吧,我不是什么可疑人士
请放心吧,我不是什么可疑人士
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
Españoles
Tranquilo/a, no tienes por qué dudar de mí
Tranquil{F#a}{M#o}, no tienes por qué dudar de mí
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
Françaisfr
Ne vous inquiétez pas... je ne manigance rien.
Ne vous inquiétez pas... je ne manigance rien.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
Bahasa Indonesiaid
Tenang, aku bukan orang mencurigakan kok...
Tenang, aku bukan orang mencurigakan kok...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
日本語ja
安心してくれ、私は不審者なんかじゃないよ
安心してくれ、私は不審者なんかじゃないよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
한국어ko
걱정 마세요, 저는 이상한 사람이 아닙니다
걱정 마세요, 저는 이상한 사람이 아닙니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
Portuguêspt
Não precisa se preocupar. Eu não estou armando nada.
Não precisa se preocupar. Eu não estou armando nada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
Русскийru
Не волнуйся, мне можно доверять
Не волнуйся, мне можно доверять
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
ไทยth
วางใจเถอะ ฉันไม่ใช่คนที่น่าสงสัยอะไรหรอก
วางใจเถอะ ฉันไม่ใช่คนที่น่าสงสัยอะไรหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
Tiếng Việtvi
Yên tâm đi, tôi không phải kẻ khả nghi đâu
Yên tâm đi, tôi không phải kẻ khả nghi đâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_203206
繁體中文zh-TW
請放心吧,我不是什麼可疑人士
請放心吧,我不是什麼可疑人士
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_203206