Ghost

TextMap entry

TextMap Message_202911

Primary text

Deutsch

13 Translations
Da draußen gibt es noch viele neue Freunde, die er kennenlernen kann!
Da draußen gibt es noch viele neue Freunde, die er kennenlernen kann!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Da draußen gibt es noch viele neue Freunde, die er kennenlernen kann!
Da draußen gibt es noch viele neue Freunde, die er kennenlernen kann!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
Englishen
I've got lots of mates outside I wanna introduce him to!
I've got lots of mates outside I wanna introduce him to!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
简体中文zh-CN
外面还有很多新朋友在等着他认识呢!
外面还有很多新朋友在等着他认识呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
Españoles
Hay un montón d nuevos amigos allí afuera k kieren conocerlo!
Hay un montón d nuevos amigos allí afuera k kieren conocerlo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
Françaisfr
J'ai plein d'amis à l'extérieur à qui je veux le présenter !
J'ai plein d'amis à l'extérieur à qui je veux le présenter !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
Bahasa Indonesiaid
Masih banyak teman baru yang ingin kenalan dengan dirinya!
Masih banyak teman baru yang ingin kenalan dengan dirinya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
日本語ja
兄弟に紹介してやりてえダチが、外にゃ大勢いるんだ!
兄弟に紹介してやりてえダチが、外にゃ大勢いるんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
한국어ko
바깥세상에는 내 친구가 앞으로 알아가야 할 녀석들이 잔뜩 있으니까!
바깥세상에는 내 친구가 앞으로 알아가야 할 녀석들이 잔뜩 있으니까!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
Portuguêspt
Tem um monte de amigos que quero apresentar para ele!
Tem um monte de amigos que quero apresentar para ele!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
Русскийru
У меня много друзей на улице, с которыми я хочу его познакомить!
У меня много друзей на улице, с которыми я хочу его познакомить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
ไทยth
ข้างนอกยังมีเพื่อนใหม่อีกหลายคนที่รอเขาทำความรู้จักอยู่นะ!
ข้างนอกยังมีเพื่อนใหม่อีกหลายคนที่รอเขาทำความรู้จักอยู่นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
Tiếng Việtvi
Bên ngoài còn rất nhiều bạn mới đang đợi người anh em làm quen mà!
Bên ngoài còn rất nhiều bạn mới đang đợi người anh em làm quen mà!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_202911
繁體中文zh-TW
外面還有很多新朋友在等著他認識呢!
外面還有很多新朋友在等著他認識呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_202911