Ghost

TextMap entry

TextMap Message_202704

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich werde es in ein autonomes Fahrzeug einbauen. Und du solltest sie durch die Höhle führen und ihr beibringen, sich wie du in der Höhle fortzubewegen.
Ich werde es in ein autonomes Fahrzeug einbauen. Und du solltest sie durch die Höhle führen und ihr beibringen, sich wie du in der Höhle fortzubewegen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich werde es in ein autonomes Fahrzeug einbauen. Und du solltest sie durch die Höhle führen und ihr beibringen, sich wie du in der Höhle fortzubewegen.
Ich werde es in ein autonomes Fahrzeug einbauen. Und du solltest sie durch die Höhle führen und ihr beibringen, sich wie du in der Höhle fortzubewegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
Englishen
I'll upload it into a self-driving car. You plot out a path for it through the Hollow and train it to mimic your pathing
I'll upload it into a self-driving car. You plot out a path for it through the Hollow and train it to mimic your pathing
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
简体中文zh-CN
我会把它装载到一个可自主前进的小车上,要拜托你在空洞内进行行动路线引导,训练它模仿你的路径前进
我会把它装载到一个可自主前进的小车上,要拜托你在空洞内进行行动路线引导,训练它模仿你的路径前进
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
Españoles
Voy a instalarlo en un vehículo autónomo. Tú deberás trazar una ruta en la Cavidad y él la imitará
Voy a instalarlo en un vehículo autónomo. Tú deberás trazar una ruta en la Cavidad y él la imitará
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
Françaisfr
Je vais l'installer dans une voiture autonome. Tout ce que vous aurez à faire, c'est préparer un chemin pour lui à travers la Néantre et l'entraîner à reproduire votre itinéraire
Je vais l'installer dans une voiture autonome. Tout ce que vous aurez à faire, c'est préparer un chemin pour lui à travers la Néantre et l'entraîner à reproduire votre itinéraire
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
Bahasa Indonesiaid
Aku akan memuatnya ke suatu mobil RC yang bisa jalan sendiri. Aku mau minta tolong kamu untuk mengajarinya mengikuti rutemu di dalam Hollow.
Aku akan memuatnya ke suatu mobil RC yang bisa jalan sendiri. Aku mau minta tolong kamu untuk mengajarinya mengikuti rutemu di dalam Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
日本語ja
こいつを自走できるカートに積んどくから、ホロウの中をルート通りに走行できるよう誘導してくれ。それが訓練だ
こいつを自走できるカートに積んどくから、ホロウの中をルート通りに走行できるよう誘導してくれ。それが訓練だ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
한국어ko
난 댓-E를 자유 탐사 하는 차에 장착할 거야. 공동 안에서 행동 경로에 대한 안내를 부탁해. 댓-E가 너의 경로대로 가도록 훈련시켜 줘
난 댓-E를 자유 탐사 하는 차에 장착할 거야. 공동 안에서 행동 경로에 대한 안내를 부탁해. 댓-E가 너의 경로대로 가도록 훈련시켜 줘
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
Portuguêspt
Vou colocá-lo num carro autônomo. Você então traça um caminho pela Esfera Negra e o ensina a refazer o seu caminho.
Vou colocá-lo num carro autônomo. Você então traça um caminho pela Esfera Negra e o ensina a refazer o seu caminho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
Русскийru
Я загружу его в беспилотный автомобиль. Ты проложишь для него путь через каверну и обучишь следовать по этому пути.
Я загружу его в беспилотный автомобиль. Ты проложишь для него путь через каверну и обучишь следовать по этому пути.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
ไทยth
ฉันจะบรรทุกมันใส่ในรถขนาดเล็ก ที่เคลื่อนที่ได้ด้วยตัวเอง ซึ่งต้องขอให้คุณช่วยชี้แนะเส้นทางใน Hollow และฝึกมันให้เลียนแบบคุณ
ในการเคลื่อนที่ไปตามเส้นทาง
ฉันจะบรรทุกมันใส่ในรถขนาดเล็ก ที่เคลื่อนที่ได้ด้วยตัวเอง ซึ่งต้องขอให้คุณช่วยชี้แนะเส้นทางใน Hollow และฝึกมันให้เลียนแบบคุณ 
ในการเคลื่อนที่ไปตามเส้นทาง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ lắp nó lên một chiếc xe tự động di chuyển, nhờ bạn hướng dẫn tuyến đường hành động trong Lỗ Hổng, huấn luyện nó bắt chước đường đi của bạn mà tiến về phía trước
Tôi sẽ lắp nó lên một chiếc xe tự động di chuyển, nhờ bạn hướng dẫn tuyến đường hành động trong Lỗ Hổng, huấn luyện nó bắt chước đường đi của bạn mà tiến về phía trước
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_202704
繁體中文zh-TW
我會把它裝載到一個可自主前進的小車上,要拜託你在空洞內進行行動路線引導,訓練它模仿你的路徑前進
我會把它裝載到一個可自主前進的小車上,要拜託你在空洞內進行行動路線引導,訓練它模仿你的路徑前進
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_202704