Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20043605

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es sind einige Sachen passiert. Ich glaube, ich muss mit jemandem reden.
Es sind einige Sachen passiert. Ich glaube, ich muss mit jemandem reden.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es sind einige Sachen passiert. Ich glaube, ich muss mit jemandem reden.
Es sind einige Sachen passiert. Ich glaube, ich muss mit jemandem reden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
Englishen
Something happened, and I felt the need to find someone to talk to.
Something happened, and I felt the need to find someone to talk to.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
简体中文zh-CN
发生了一些事,我认为我需要找个人聊聊
发生了一些事,我认为我需要找个人聊聊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
Españoles
Ha ocurrido algo y creo que necesito hablar con alguien.
Ha ocurrido algo y creo que necesito hablar con alguien.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
Françaisfr
Il s'est passé quelque chose, et j'ai ressenti le besoin de trouver quelqu'un à qui en parler.
Il s'est passé quelque chose, et j'ai ressenti le besoin de trouver quelqu'un à qui en parler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
Bahasa Indonesiaid
Ada sesuatu yang terjadi, aku rasa perlu dibicarakan dengan seseorang.
Ada sesuatu yang terjadi, aku rasa perlu dibicarakan dengan seseorang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
日本語ja
いろいろあって、誰かと話したほうがいいと思ったの
いろいろあって、誰かと話したほうがいいと思ったの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
한국어ko
일이 좀 생겨서, 누군가와 이야기하는 편이 좋다고 생각했습니다
일이 좀 생겨서, 누군가와 이야기하는 편이 좋다고 생각했습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
Portuguêspt
Algo aconteceu, e eu preciso conversar com alguém sobre isso
Algo aconteceu, e eu preciso conversar com alguém sobre isso
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
Русскийru
Кое-что случилось. Мне нужно с кем-то поговорить.
Кое-что случилось. Мне нужно с кем-то поговорить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
ไทยth
มีบางอย่างเกิดขึ้น และฉันคิดว่าจำเป็นต้องคุยกับใครซักคน
มีบางอย่างเกิดขึ้น และฉันคิดว่าจำเป็นต้องคุยกับใครซักคน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
Tiếng Việtvi
Đã xảy ra một số chuyện, tôi nghĩ mình cần tìm ai đó để trải lòng
Đã xảy ra một số chuyện, tôi nghĩ mình cần tìm ai đó để trải lòng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605
繁體中文zh-TW
發生了一些事,我認為我需要找個人聊聊
發生了一些事,我認為我需要找個人聊聊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20043605