Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20043113

Primary text

Deutsch

13 Translations
Leider bin ich noch nicht so stark, aber ich gebe mein Bestes.
Leider bin ich noch nicht so stark, aber ich gebe mein Bestes.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Leider bin ich noch nicht so stark, aber ich gebe mein Bestes.
Leider bin ich noch nicht so stark, aber ich gebe mein Bestes.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
Englishen
Sorry, I'm still not that strong, but I'll try my best
Sorry, I'm still not that strong, but I'll try my best
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
简体中文zh-CN
抱歉我还没那么强,但我会加油的
抱歉我还没那么强,但我会加油的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
Españoles
Lo siento, aún no soy tan fuerte, pero lo intentaré.
Lo siento, aún no soy tan fuerte, pero lo intentaré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
Françaisfr
Désolée de ne pas être aussi forte, mais je ferai de mon mieux pour le devenir
Désolée de ne pas être aussi forte, mais je ferai de mon mieux pour le devenir
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
Bahasa Indonesiaid
Maaf, aku belum sekuat itu, tapi aku akan berusaha lebih keras.
Maaf, aku belum sekuat itu, tapi aku akan berusaha lebih keras.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
日本語ja
悪いけれど買い被りよ…私はまだそこまで強くない。でも努力はするわ
悪いけれど買い被りよ…私はまだそこまで強くない。でも努力はするわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
한국어ko
죄송합니다. 저는 아직 그렇게 강하지 않습니다만 더 힘내겠습니다
죄송합니다. 저는 아직 그렇게 강하지 않습니다만 더 힘내겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
Portuguêspt
Desculpa, eu ainda não sou tão forte, mas vou fazer o meu melhor.
Desculpa, eu ainda não sou tão forte, mas vou fazer o meu melhor.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
Русскийru
Извини, я ещё не настолько сильна, хотя постараюсь
Извини, я ещё не настолько сильна, хотя постараюсь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
ไทยth
ขอโทษที่ฉันยังไม่แกร่งมากพอ แต่ฉันจะพยายามนะ
ขอโทษที่ฉันยังไม่แกร่งมากพอ แต่ฉันจะพยายามนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, tôi vẫn chưa mạnh mẽ như vậy, nhưng tôi sẽ cố gắng
Xin lỗi, tôi vẫn chưa mạnh mẽ như vậy, nhưng tôi sẽ cố gắng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113
繁體中文zh-TW
抱歉我還沒那麼強,但我會加油的
抱歉我還沒那麼強,但我會加油的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20043113