Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20042812

Primary text

Deutsch

13 Translations
Tut mir leid, mir ist das Handy aus der Hand gefallen.
Tut mir leid, mir ist das Handy aus der Hand gefallen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Tut mir leid, mir ist das Handy aus der Hand gefallen.
Tut mir leid, mir ist das Handy aus der Hand gefallen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
Englishen
Sorry. I dropped my phone just then
Sorry. I dropped my phone just then
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
简体中文zh-CN
抱歉刚才手机掉了
抱歉刚才手机掉了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
Españoles
Lo siento, se me cayó el teléfono.
Lo siento, se me cayó el teléfono.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
Françaisfr
Désolée, j'ai fait tomber mon téléphone
Désolée, j'ai fait tomber mon téléphone
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
Bahasa Indonesiaid
Maaf, tadi ponselku jatuh.
Maaf, tadi ponselku jatuh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
日本語ja
ごめんなさい、スマホを落とした
ごめんなさい、スマホを落とした
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
한국어ko
죄송합니다. 방금 휴대전화를 떨어뜨렸습니다
죄송합니다. 방금 휴대전화를 떨어뜨렸습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
Portuguêspt
Perdão. Deixei meu celular cair.
Perdão. Deixei meu celular cair.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
Русскийru
Извини. Я уронила телефон
Извини. Я уронила телефон
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
ไทยth
ขอโทษที เมื่อกี้มือถือตก
ขอโทษที เมื่อกี้มือถือตก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, hồi nãy tôi làm rơi điện thoại
Xin lỗi, hồi nãy tôi làm rơi điện thoại
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812
繁體中文zh-TW
抱歉剛才手機掉了
抱歉剛才手機掉了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20042812