Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20040601

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hast du die Kassette von „Glorious Guardians“ schon auftreiben können?
Hast du die Kassette von „Glorious Guardians“ schon auftreiben können?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hast du die Kassette von „Glorious Guardians“ schon auftreiben können?
Hast du die Kassette von „Glorious Guardians“ schon auftreiben können?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
Englishen
Have you found the videotape of "Glorious Guardians"?
Have you found the videotape of "Glorious Guardians"?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
简体中文zh-CN
《荣光的守护者》录像带已经找到了吗?
《荣光的守护者》录像带已经找到了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
Españoles
¿Encontraste la cinta de "Guardianes de la gloria"?
¿Encontraste la cinta de "Guardianes de la gloria"?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
Françaisfr
As-tu trouvé une cassette de Les Gardiens glorieux ?
As-tu trouvé une cassette de <i>Les Gardiens glorieux</i> ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
Bahasa Indonesiaid
Apa videotape "Pahlawan di antara Kita" sudah ketemu?
Apa videotape "Pahlawan di antara Kita" sudah ketemu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
日本語ja
『栄光の守護者たち』のビデオ、見つかったかしら?
『栄光の守護者たち』のビデオ、見つかったかしら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
한국어ko
〈영광의 수호자〉 비디오를 찾았습니까?
〈영광의 수호자〉 비디오를 찾았습니까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
Portuguêspt
Encontrou a fita do "Guardiões da Glória"?
Encontrou a fita do "Guardiões da Glória"?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
Русскийru
Ты нашёл/нашла кассету «Славные хранители»?
Ты {M#нашёл}{F#нашла} кассету «Славные хранители»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
ไทยth
หาวิดีโอเทป "Glorious Guardians" เจอแล้วเหรอ?
หาวิดีโอเทป "Glorious Guardians" เจอแล้วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
Tiếng Việtvi
Đã tìm thấy cuộn băng "Người Bảo Vệ Vinh Quang" rồi sao?
Đã tìm thấy cuộn băng "Người Bảo Vệ Vinh Quang" rồi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601
繁體中文zh-TW
《榮光的守護者》錄影帶已經找到了嗎?
《榮光的守護者》錄影帶已經找到了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20040601