Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20040309

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe gerade 233 Liegestütze gemacht.
Ich habe gerade 233 Liegestütze gemacht.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe gerade 233 Liegestütze gemacht.
Ich habe gerade 233 Liegestütze gemacht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
Englishen
Broke? Of course not. I've just done 233 push-ups.
Broke? Of course not. I've just done 233 push-ups.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
简体中文zh-CN
好笑的事?…没有,我只是做了233个俯卧撑
好笑的事?…没有,我只是做了233个俯卧撑
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
Españoles
¿"lol"? No, soy yo haciendo saltos de mariposa.
¿"lol"? No, soy yo haciendo saltos de mariposa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
Françaisfr
Fauchée ? Bien sûr que non. Je voulais juste te dire que j'avais fait 233 pompes.
Fauchée ? Bien sûr que non. Je voulais juste te dire que j'avais fait 233 pompes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
Bahasa Indonesiaid
Bokek? Bukan, aku cuma mau kasih tahu, aku sudah melakukan 233 push-up.
Bokek? Bukan, aku cuma mau kasih tahu, aku sudah melakukan 233 push-up.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
日本語ja
いいえ?何も貸していないわ。私は233回の腕立て伏せをしたの
いいえ?何も貸していないわ。私は233回の腕立て伏せをしたの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
한국어ko
아무 일도 없습니다, 그저 푸시업을 233개 했을 뿐
아무 일도 없습니다, 그저 푸시업을 233개 했을 뿐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
Portuguêspt
Quebrado? É claro que não. Acabei de fazer 233 flexões.
Quebrado? É claro que não. Acabei de fazer 233 flexões.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
Русскийru
На мели? Конечно, нет. Я только что сделала 233 отжимания.
На мели? Конечно, нет. Я только что сделала 233 отжимания.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
ไทยth
เรื่องน่าขำเหรอ?... เปล่า ฉันแค่เพิ่งวิดพื้น 233 ครั้งเสร็จน่ะ
เรื่องน่าขำเหรอ?... เปล่า ฉันแค่เพิ่งวิดพื้น 233 ครั้งเสร็จน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
Tiếng Việtvi
Chuyện buồn cười?... Không có, chỉ là tôi đã chống đẩy 233 cái mà thôi
Chuyện buồn cười?... Không có, chỉ là tôi đã chống đẩy 233 cái mà thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309
繁體中文zh-TW
好笑的事?……沒有,我只是做了233個伏地挺身
好笑的事?……沒有,我只是做了233個伏地挺身
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20040309