Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031601

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hast du heute zufällig vor, bei 141 einzukaufen?
Hast du heute zufällig vor, bei 141 einzukaufen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hast du heute zufällig vor, bei 141 einzukaufen?
Hast du heute zufällig vor, bei 141 einzukaufen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
Englishen
Are you to go shopping at 141 today?
Are you to go shopping at 141 today?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
简体中文zh-CN
你今天有没有去「141」的采购计划?
你今天有没有去「141」的采购计划?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
Españoles
Vas de compras a 141 hoy?
Vas de compras a 141 hoy?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
Françaisfr
Tu ne compterais pas faire des emplettes à la supérette 141 aujourd'hui, par hasard ?
Tu ne compterais pas faire des emplettes à la supérette 141 aujourd'hui, par hasard ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
Bahasa Indonesiaid
Hari ini kamu enggak ada rencana belanja di Toserba 141?
Hari ini kamu enggak ada rencana belanja di Toserba 141?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
日本語ja
今日、「141」で買い物する予定はある?
今日、「141」で買い物する予定はある?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
한국어ko
오늘 「141」에 가서 쇼핑할 계획 있어?
오늘 「141」에 가서 쇼핑할 계획 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
Portuguêspt
Você vai fazer compras na 141 hoje?
Você vai fazer compras na 141 hoje?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
Русскийru
Ты сегодня пойдёшь за покупками в магазин «141»?
Ты сегодня пойдёшь за покупками в магазин «141»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
ไทยth
วันนี้มีแพลนไปซื้อของที่ "141" รึเปล่า?
วันนี้มีแพลนไปซื้อของที่ "141" รึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
Tiếng Việtvi
Hôm nay cậu/cô có tính đi 141 mua hàng không?
Hôm nay {F#cô}{M#cậu} có tính đi 141 mua hàng không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601
繁體中文zh-TW
你今天有沒有去「141」的採購計畫?
你今天有沒有去「141」的採購計畫?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031601