deJemand anderes, der/diedich zum Ausgehen einladen möchte.
Jemand anderes, {M#der}{F#die}dich zum Ausgehen einladen möchte.Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Message_200314_08
TextMap entry
TextMap Message_200314_08Primary text
Jemand anderes, {M#der}{F#die}dich zum Ausgehen einladen möchte.Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
deJemand anderes, {M#der}{F#die}dich zum Ausgehen einladen möchte.TextMap/de/main.json/Message_200314_08enI'm not the owner, but I want to hang out with you.
TextMap/en/main.json/Message_200314_08zh-CN不是本人,想找你出去玩
TextMap/zh-cn/main.json/Message_200314_08esNo soy el dueño del teléfono, pero me apetece salir a hacer algo contigo
TextMap/es/main.json/Message_200314_08frJe ne suis pas la propriétaire, mais je veux passer du temps avec toi.
TextMap/fr/main.json/Message_200314_08idBukan. Keluar bareng, yuk?
TextMap/id/main.json/Message_200314_08ja本人じゃないよ。遊びに行かない?
TextMap/ja/main.json/Message_200314_08ko본인 아니야, 너랑 놀고 싶어
TextMap/ko/main.json/Message_200314_08ptNão sou {M#o dono}{F#a dona} do celular, mas quero te verTextMap/pt/main.json/Message_200314_08ruНет, не я. Но я хочу с тобой встретиться
TextMap/ru/main.json/Message_200314_08thไม่ใช่เจ้าตัวหรอก อยากชวนเธอออกไปเที่ยวน่ะ
TextMap/th/main.json/Message_200314_08viKhông phải chính chủ, muốn rủ cô đi chơi
TextMap/vi/main.json/Message_200314_08zh-TW不是本人,想找你出去玩
TextMap/zh-tw/main.json/Message_200314_08