Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200314_06

Primary text

Deutsch

13 Translations
Oder sag mal ... spielst du absichtlich süß?
Oder sag mal ... spielst du absichtlich süß?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Oder sag mal ... spielst du absichtlich süß?
Oder sag mal ... spielst du absichtlich süß?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
Englishen
Or are you just... trying to be all cute and stuff?
Or are you just... trying to be all cute and stuff?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
简体中文zh-CN
还是说…你是在故意卖萌?
还是说…你是在故意卖萌?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
Españoles
O solo eres tú intentando parecer adorable?
O solo eres tú intentando parecer adorable?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
Françaisfr
Ou alors, tu essaies juste... d'être mimi ?
Ou alors, tu essaies juste... d'être mimi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
Bahasa Indonesiaid
Atau... kamu lagi sok imut?
Atau... kamu lagi sok imut?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
日本語ja
それとも…かわい子ぶってるの?
それとも…かわい子ぶってるの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
한국어ko
혹시… 일부러 귀여운 척하는 거야?
혹시… 일부러 귀여운 척하는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
Portuguêspt
Ou vc só... tá tentando ser fofo/fofa?
Ou vc só... tá tentando ser {M#fofo}{F#fofa}?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
Русскийru
Или это ты так подлизываешься?
Или это ты так подлизываешься?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
ไทยth
หรือว่า... คุณแกล้งแอ๊บแบ๊วเหรอ?
หรือว่า... คุณแกล้งแอ๊บแบ๊วเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
Tiếng Việtvi
Hay là... cậu/cô cố tình tỏ ra dễ thương?
Hay là... {F#cô}{M#cậu} cố tình tỏ ra dễ thương?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06
繁體中文zh-TW
還是說……你是在故意賣萌?
還是說……你是在故意賣萌?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200314_06