Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200312_36

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich weiß, dass es in der Nähe einen Treffpunkt für Katzen gibt ...
Ich weiß, dass es in der Nähe einen Treffpunkt für Katzen gibt ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich weiß, dass es in der Nähe einen Treffpunkt für Katzen gibt ...
Ich weiß, dass es in der Nähe einen Treffpunkt für Katzen gibt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
Englishen
And I know a spot where the local cats hang out...
And I know a spot where the local cats hang out...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
简体中文zh-CN
刚好我知道那附近有个猫猫聚集地…
刚好我知道那附近有个猫猫聚集地…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
Españoles
Y además conozco un lugar por la zona donde se reúnen los gatos...
Y además conozco un lugar por la zona donde se reúnen los gatos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
Françaisfr
Et je connais un endroit où traînent les chats du quartier...
Et je connais un endroit où traînent les chats du quartier...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
Bahasa Indonesiaid
Kebetulan aku tahu di sekitar sana ada tempat ngumpul kucing-kucing!
Kebetulan aku tahu di sekitar sana ada tempat ngumpul kucing-kucing!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
日本語ja
ちょうどその近くに猫のたまり場があるから…
ちょうどその近くに猫のたまり場があるから…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
한국어ko
거기 근처에 고양이가 많이 모이는 데를 아는데…
거기 근처에 고양이가 많이 모이는 데를 아는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
Portuguêspt
Por acaso, eu conheço o local de encontro dos gatos por lá...
Por acaso, eu conheço o local de encontro dos gatos por lá...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
Русскийru
Там рядом как раз есть одно местечко, где часто собираются кошки...
Там рядом как раз есть одно местечко, где часто собираются кошки...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
ไทยth
ฉันรู้ว่าแถวนั้นมีจุดรวมพลแมวเหมียวพอดีเลย...
ฉันรู้ว่าแถวนั้นมีจุดรวมพลแมวเหมียวพอดีเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
Tiếng Việtvi
Vừa hay tôi biết gần đó có một tụ điểm tụ tập của mèo...
Vừa hay tôi biết gần đó có một tụ điểm tụ tập của mèo...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36
繁體中文zh-TW
剛好我知道那附近有個貓貓聚集地……
剛好我知道那附近有個貓貓聚集地……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_36