Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200312_25

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe gerade darüber nachgedacht, dich in deinem Laden zu besuchen!
Ich habe gerade darüber nachgedacht, dich in deinem Laden zu besuchen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe gerade darüber nachgedacht, dich in deinem Laden zu besuchen!
Ich habe gerade darüber nachgedacht, dich in deinem Laden zu besuchen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
Englishen
I was just thinking about going!
I was just thinking about going!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
简体中文zh-CN
我刚好想去你们店里玩呢!
我刚好想去你们店里玩呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
Españoles
Justamente estaba pensando en ir!
Justamente estaba pensando en ir!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
Françaisfr
Je pensais justement y aller !
Je pensais justement y aller !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
Bahasa Indonesiaid
Kebetulan aku mau ke sana!
Kebetulan aku mau ke sana!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
日本語ja
ちょうど、あんたたちの店に行こうと思ってたところだぞ!
ちょうど、あんたたちの店に行こうと思ってたところだぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
한국어ko
마침 점장네 가게로 놀러 가고 싶었어!
마침 점장네 가게로 놀러 가고 싶었어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
Portuguêspt
Tava pensando em passar aí mesmo!
Tava pensando em passar aí mesmo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
Русскийru
Я как раз думала к вам заскочить
Я как раз думала к вам заскочить
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
ไทยth
ฉันกำลังอยากไปเล่นที่ร้านพวกคุณพอดีเลย!
ฉันกำลังอยากไปเล่นที่ร้านพวกคุณพอดีเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
Tiếng Việtvi
Đúng lúc tôi muốn đến tiệm cậu/cô chơi!
Đúng lúc tôi muốn đến tiệm {F#cô}{M#cậu} chơi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25
繁體中文zh-TW
我剛好想去你們店裡玩呢!
我剛好想去你們店裡玩呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_25