Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031107

Primary text

Deutsch

13 Translations
Also könntest du heute kommen und die Sache in Ordnung bringen!
Also könntest du heute kommen und die Sache in Ordnung bringen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Also könntest du heute kommen und die Sache in Ordnung bringen!
Also könntest du heute kommen und die Sache in Ordnung bringen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
Englishen
So you could come today and settle things!
So you could come today and settle things!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
简体中文zh-CN
就等着今天你来澄清了!
就等着今天你来澄清了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
Españoles
Para que vengas a aclarar las cosas!
Para que vengas a aclarar las cosas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
Françaisfr
Pour que tu puisses venir régler le problème aujourd'hui !
Pour que tu puisses venir régler le problème aujourd'hui !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
Bahasa Indonesiaid
Biar kamu bisa datang dan bantu urusin!
Biar kamu bisa datang dan bantu urusin!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
日本語ja
今日、あんたが来た時にはっきりさせるぞ!
今日、あんたが来た時にはっきりさせるぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
한국어ko
오늘 네가 와서 해결해 주길 기다릴 거야!
오늘 네가 와서 해결해 주길 기다릴 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
Portuguêspt
Então você podia vir acertar as coisas hoje!
Então você podia vir acertar as coisas hoje!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
Русскийru
Так что ты можешь прийти сегодня и всё уладить!
Так что ты можешь прийти сегодня и всё уладить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
ไทยth
แค่รอให้คุณมาชี้แจงในวันนี้เท่านั้น!
แค่รอให้คุณมาชี้แจงในวันนี้เท่านั้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
Tiếng Việtvi
Chỉ đợi hôm nay cậu/cô đến làm sáng tỏ mọi việc thôi!
Chỉ đợi hôm nay {F#cô}{M#cậu} đến làm sáng tỏ mọi việc thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107
繁體中文zh-TW
就等著今天你來澄清了!
就等著今天你來澄清了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031107