Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030203

Primary text

Deutsch

13 Translations
Antworte einfach mit „Nekomata ist die Beste der Welt!“, um es zu erhalten!
Antworte einfach mit „Nekomata ist die Beste der Welt!“, um es zu erhalten!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Antworte einfach mit „Nekomata ist die Beste der Welt!“, um es zu erhalten!
Antworte einfach mit „Nekomata ist die Beste der Welt!“, um es zu erhalten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
Englishen
Just reply "Lady Nekomata is the best in the world" to claim it!
Just reply "Lady Nekomata is the best in the world" to claim it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
简体中文zh-CN
只要回复「猫又大人天下第一」就能领取!
只要回复「猫又大人天下第一」就能领取!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
Españoles
Solo necesitas responder "Nekomata es la mejor del mundo" para recibirlo!
Solo necesitas responder "Nekomata es la mejor del mundo" para recibirlo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
Françaisfr
Tout ce que tu as à faire pour l'obtenir, c'est répondre : « Dame Nekomata est la meilleure » !
Tout ce que tu as à faire pour l'obtenir, c'est répondre : « Dame Nekomata est la meilleure » !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
Bahasa Indonesiaid
Asalkan kamu balas "Nona Nekomata orang terbaik di dunia", kamu bisa mengambilnya!
Asalkan kamu balas "Nona Nekomata orang terbaik di dunia", kamu bisa mengambilnya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
日本語ja
「猫又様は世界一」って返信するだけでゲットできちゃうぞ
「猫又様は世界一」って返信するだけでゲットできちゃうぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
한국어ko
「네코마타 님 최고」라고 답장하면 받을 수 있어!
「네코마타 님 최고」라고 답장하면 받을 수 있어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
Portuguêspt
Pra resgatar, é só responder "A Senhorita Nekomata é a melhor do mundo"!
Pra resgatar, é só responder "A Senhorita Nekomata é a melhor do mundo"!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
Русскийru
Просто напиши в ответе «Леди Нэкомата — лучшая в мире», чтобы его получить!
Просто напиши в ответе «Леди Нэкомата — лучшая в мире», чтобы его получить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
ไทยth
แค่ตอบว่า "นายท่าน Nekomata คือที่หนึ่งในโลก" คุณก็จะได้รับ
ทันที!
แค่ตอบว่า "นายท่าน Nekomata คือที่หนึ่งในโลก" คุณก็จะได้รับ
ทันที!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
Tiếng Việtvi
Chỉ cần phản hồi "Đại ca Nekomata thiên hạ đệ nhất" là được lãnh rồi!
Chỉ cần phản hồi "Đại ca Nekomata thiên hạ đệ nhất" là được lãnh rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203
繁體中文zh-TW
只要回覆「貓又大人天下第一」就能領取!
只要回覆「貓又大人天下第一」就能領取!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030203