Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20023009

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich denke, du hast ziemlich viel Glück.
Ich denke, du hast ziemlich viel Glück.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich denke, du hast ziemlich viel Glück.
Ich denke, du hast ziemlich viel Glück.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
Englishen
I reckon you're lucky enough, Manager
I reckon you're lucky enough, Manager
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
简体中文zh-CN
诶,我倒觉得店长你的运气还挺好的
诶,我倒觉得店长你的运气还挺好的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
Españoles
Pues yo diría k tienes bastante buena suerte, jefe/a
Pues yo diría k tienes bastante buena suerte, jef{F#a}{M#e}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
Françaisfr
Je pense que tu es plutôt chanceux/chanceuse, Chef/Cheffe.
Je pense que tu es plutôt {M#chanceux}{F#chanceuse}, {M#Chef}{F#Cheffe}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
Bahasa Indonesiaid
Aku rasa hoki-mu bagus, Manajer.
Aku rasa hoki-mu bagus, Manajer.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
日本語ja
そっか…店長なら、幸運の星のもとに生まれてると思ったんだけどなぁ
そっか…店長なら、幸運の星のもとに生まれてると思ったんだけどなぁ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
한국어ko
휴, 난 점장의 운이 꽤 좋다고 생각하는데
휴, 난 점장의 운이 꽤 좋다고 생각하는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
Portuguêspt
Eu diria que você tem sorte, Gerente.
Eu diria que você tem sorte, Gerente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
Русскийru
Я считаю, что у тебя полно удачи, директор.
Я считаю, что у тебя полно удачи, директор.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
ไทยth
เอ๊ะ แต่ฉันว่าผู้จัดการเป็นคนดวงดีอยู่นา...
เอ๊ะ แต่ฉันว่าผู้จัดการเป็นคนดวงดีอยู่นา...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
Tiếng Việtvi
Này, tôi thấy cậu/cô khá may mắn đó chủ tiệm
Này, tôi thấy {F#cô}{M#cậu} khá may mắn đó chủ tiệm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009
繁體中文zh-TW
咦,我倒覺得店長你的運氣還滿好的
咦,我倒覺得店長你的運氣還滿好的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20023009