Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022908

Primary text

Deutsch

13 Translations
Also, dann schreibe ich „Austausch wichtiger Informationen mit dem Proxy“ in den heutigen Arbeitsbericht.
Also, dann schreibe ich „Austausch wichtiger Informationen mit dem Proxy“ in den heutigen Arbeitsbericht.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Also, dann schreibe ich „Austausch wichtiger Informationen mit dem Proxy“ in den heutigen Arbeitsbericht.
Also, dann schreibe ich „Austausch wichtiger Informationen mit dem Proxy“ in den heutigen Arbeitsbericht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
Englishen
That's great. I can write this in the work report for today: "Exchanging important information with Proxy"
That's great. I can write this in the work report for today: "Exchanging important information with Proxy"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
简体中文zh-CN
太好了,今天的工作日报就这么写吧,「和绳匠交流重要信息」
太好了,今天的工作日报就这么写吧,「和绳匠交流重要信息」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
Españoles
Va, pongo eso entonces, "intercambiando info con un/una proxy"
Va, pongo eso entonces, "intercambiando info con {F#una}{M#un} proxy"
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
Françaisfr
C'est super. Je peux écrire ça dans mon rapport de la journée : « Important échange d'informations avec un proxy »
C'est super. Je peux écrire ça dans mon rapport de la journée : « Important échange d'informations avec un proxy »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
Bahasa Indonesiaid
Mantap, laporan kerja hari ini aku tulis begini saja, "Bertukar informasi penting dengan Proxy".
Mantap, laporan kerja hari ini aku tulis begini saja, "Bertukar informasi penting dengan Proxy".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
日本語ja
よっしゃ、日報に書くことが決まったぜ。「プロキシと重要な情報交換をした」…どうだ?
よっしゃ、日報に書くことが決まったぜ。「プロキシと重要な情報交換をした」…どうだ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
한국어ko
좋아, 오늘 업무 일지는 이렇게 쓰는 게 좋겠어, 「로프꾼과 중요한 정보 교류」
좋아, 오늘 업무 일지는 이렇게 쓰는 게 좋겠어, 「로프꾼과 중요한 정보 교류」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
Portuguêspt
Que ótimo. Posso pôr isso no relatório de hoje: "Trocando informações importantes com o /a Proxy".
Que ótimo. Posso pôr isso no relatório de hoje: "Trocando informações importantes com {M#o }{F#a }Proxy".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
Русскийru
Это замечательно. Я могу написать в сегодняшнем отчёте о работе: «Обмен важной информацией с прокси».
Это замечательно. Я могу написать в сегодняшнем отчёте о работе: «Обмен важной информацией с прокси».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
ไทยth
เยี่ยมเลย งั้นรายงานประจำวันวันนี้ เขียนแบบนี้แล้วกัน
"แลกเปลี่ยนข้อมูลสำคัญกับ Proxy"
เยี่ยมเลย งั้นรายงานประจำวันวันนี้ เขียนแบบนี้แล้วกัน 
"แลกเปลี่ยนข้อมูลสำคัญกับ Proxy"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
Tiếng Việtvi
Tốt quá, báo cáo công việc hôm nay viết như vậy đi, "trao đổi thông tin quan trọng với Người Kết Nối"
Tốt quá, báo cáo công việc hôm nay viết như vậy đi, "trao đổi thông tin quan trọng với Người Kết Nối"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908
繁體中文zh-TW
太好了,今天的工作日誌就這麼寫吧,「和繩匠交流重要資訊」
太好了,今天的工作日誌就這麼寫吧,「和繩匠交流重要資訊」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022908