Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022803

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das liegt alles an dem Horrorfilm, den ich und Anby gestern geguckt haben!
Das liegt alles an dem Horrorfilm, den ich und Anby gestern geguckt haben!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das liegt alles an dem Horrorfilm, den ich und Anby gestern geguckt haben!
Das liegt alles an dem Horrorfilm, den ich und Anby gestern geguckt haben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
Englishen
It's all because of that horror movie Anby watched yesterday!
It's all because of that horror movie Anby watched yesterday!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
简体中文zh-CN
都怪昨天安比放的那部恐怖片!
都怪昨天安比放的那部恐怖片!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
Españoles
Todo x culpa d la peli esa de terror que nos puso Anby anoche
Todo x culpa d la peli esa de terror que nos puso Anby anoche
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
Françaisfr
Tout ça à cause du film d'horreur qu'Anby a regardé hier !
Tout ça à cause du film d'horreur qu'Anby a regardé hier !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
Bahasa Indonesiaid
Gara-gara semalam si Anby putar film horor!
Gara-gara semalam si Anby putar film horor!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
日本語ja
ちくしょう、昨日アンビーが観てたホラー映画のせいだ!
ちくしょう、昨日アンビーが観てたホラー映画のせいだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
한국어ko
이게 다 어제 엔비가 보여준 그 공포 영화 때문이야!
이게 다 어제 엔비가 보여준 그 공포 영화 때문이야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
Portuguêspt
Tudo por causa daquele filme de terror que a Anby assistiu ontem!
Tudo por causa daquele filme de terror que a Anby assistiu ontem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
Русскийru
Это всё из-за того фильма ужасов, который Энби смотрела вчера!
Это всё из-за того фильма ужасов, который Энби смотрела вчера!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
ไทยth
เป็นเพราะหนังสยองขวัญที่ Anby เปิดเมื่อวานนั่นแหละ!
เป็นเพราะหนังสยองขวัญที่ Anby เปิดเมื่อวานนั่นแหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
Tiếng Việtvi
Tất cả là do bộ phim kinh dị mà Anby đã xem hôm qua!
Tất cả là do bộ phim kinh dị mà Anby đã xem hôm qua!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803
繁體中文zh-TW
都怪昨天安比放的那部恐怖片!
都怪昨天安比放的那部恐怖片!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022803