Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022504

Primary text

Deutsch

13 Translations
Aber warum bin ich immer derjenige, der zurückbleiben muss?
Aber warum bin ich immer derjenige, der zurückbleiben muss?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Aber warum bin ich immer derjenige, der zurückbleiben muss?
Aber warum bin ich immer derjenige, der zurückbleiben muss?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
Englishen
But why is it always me left behind?
But why is it always me left behind?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
简体中文zh-CN
但是为什么每次被留下来的人都是我?
但是为什么每次被留下来的人都是我?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
Españoles
Pero por k siempre soy yo quien se queda?
Pero por k siempre soy yo quien se queda?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
Françaisfr
Mais pourquoi c'est toujours moi qu'on laisse sur le banc de touche ?
Mais pourquoi c'est toujours moi qu'on laisse sur le banc de touche ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
Bahasa Indonesiaid
Tapi, kenapa tiap kali yang ditinggal selalu aku?
Tapi, kenapa tiap kali yang ditinggal selalu aku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
日本語ja
なんでいつも俺なんだ!?
なんでいつも俺なんだ!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
한국어ko
어째서 매번 흥신소에 남는 사람이 나인 거야?
어째서 매번 흥신소에 남는 사람이 나인 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
Portuguêspt
Mas por que sou deixado de lado toda vez?
Mas por que sou deixado de lado toda vez?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
Русскийru
Но почему всегда оставляют именно меня?
Но почему всегда оставляют именно меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
ไทยth
แต่ทำไมคนที่อยู่ต้องเป็นฉันทุกครั้งด้วย?
แต่ทำไมคนที่อยู่ต้องเป็นฉันทุกครั้งด้วย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
Tiếng Việtvi
Nhưng vì sao mỗi lần người bị bỏ lại đều là tôi chứ?
Nhưng vì sao mỗi lần người bị bỏ lại đều là tôi chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504
繁體中文zh-TW
但是為什麼每次被留下來的人都是我?
但是為什麼每次被留下來的人都是我?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022504