Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20021002

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gestern Nacht habe ich vor dem Schlafengehen ein Drama geschaut und ich konnte mich einfach nicht losreißen ...
Gestern Nacht habe ich vor dem Schlafengehen ein Drama geschaut und ich konnte mich einfach nicht losreißen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gestern Nacht habe ich vor dem Schlafengehen ein Drama geschaut und ich konnte mich einfach nicht losreißen ...
Gestern Nacht habe ich vor dem Schlafengehen ein Drama geschaut und ich konnte mich einfach nicht losreißen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
Englishen
I was watching a late-night drama last night and I just couldn't stop watching...
I was watching a late-night drama last night and I just couldn't stop watching...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
简体中文zh-CN
昨天我临睡之前点开了深夜剧,然后就根本停不下来
昨天我临睡之前点开了深夜剧,然后就根本停不下来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
Españoles
Ayer antes d dormir empecé a ver una serie nocturna y no pude parar
Ayer antes d dormir empecé a ver una serie nocturna y no pude parar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
Françaisfr
J'ai regardé une série jusqu'à très tard hier soir, je ne pouvais pas en décrocher...
J'ai regardé une série jusqu'à très tard hier soir, je ne pouvais pas en décrocher...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
Bahasa Indonesiaid
Aku kemarin nonton drama sebelum tidur dan keterusan deh...
Aku kemarin nonton drama sebelum tidur dan keterusan deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
日本語ja
きのう寝る前に深夜ドラマを点けたら、目が離せなくなっちまって…
きのう寝る前に深夜ドラマを点けたら、目が離せなくなっちまって…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
한국어ko
어제 잠자리에 들기 전에 심야 드라마를 틀었는데 도무지 멈출 수가 없더라
어제 잠자리에 들기 전에 심야 드라마를 틀었는데 도무지 멈출 수가 없더라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
Portuguêspt
Ontem à noite eu estava vendo um drama e não conseguia parar...
Ontem à noite eu estava vendo um drama e não conseguia parar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
Русскийru
Я вчера смотрел полуночную драму и никак не мог остановиться...
Я вчера смотрел полуночную драму и никак не мог остановиться...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
ไทยth
เมื่อวานก่อนนอนกดดูละครรอบดึก จากนั้นก็หยุดไม่ได้เลย
เมื่อวานก่อนนอนกดดูละครรอบดึก จากนั้นก็หยุดไม่ได้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
Tiếng Việtvi
Đêm qua trước khi đi ngủ tôi mở phim xem, sau đó thì không dừng lại nổi.
Đêm qua trước khi đi ngủ tôi mở phim xem, sau đó thì không dừng lại nổi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002
繁體中文zh-TW
昨天我臨睡之前點開了深夜劇,然後就根本停不下來
昨天我臨睡之前點開了深夜劇,然後就根本停不下來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20021002