Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20013012

Primary text

Deutsch

13 Translations
Jemand, der so diszipliniert ist wie ich, braucht normalerweise doch keinen Weckdienst!
Jemand, der so diszipliniert ist wie ich, braucht normalerweise doch keinen Weckdienst!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Jemand, der so diszipliniert ist wie ich, braucht normalerweise doch keinen Weckdienst!
Jemand, der so diszipliniert ist wie ich, braucht normalerweise doch keinen Weckdienst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
Englishen
Someone as self-disciplined as me doesn't usually have a need for any wake-up calls~
Someone as self-disciplined as me doesn't usually have a need for any wake-up calls~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
简体中文zh-CN
像我这么自律的人,平时肯定是不需要叫早服务的~
像我这么自律的人,平时肯定是不需要叫早服务的~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
Españoles
Alguien tan disciplinada como yo no necesita un despertador
Alguien tan disciplinada como yo no necesita un despertador
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
Françaisfr
Quelqu'un d'aussi discipliné que moi n'a généralement pas besoin que quelqu'un l'appelle pour se réveiller~
Quelqu'un d'aussi discipliné que moi n'a généralement pas besoin que quelqu'un l'appelle pour se réveiller~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
Bahasa Indonesiaid
Orang disiplin kayak aku biasanya enggak butuh layanan bangunin orang.
Orang disiplin kayak aku biasanya enggak butuh layanan bangunin orang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
日本語ja
自制心が服を着て歩いてるあたしみたいな人間はね、普段からモーニングコールなんていらないのよ!
自制心が服を着て歩いてるあたしみたいな人間はね、普段からモーニングコールなんていらないのよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
한국어ko
나처럼 자기 관리를 잘하는 사람은 평소에 모닝콜 서비스 같은 거 필요 없거든~
나처럼 자기 관리를 잘하는 사람은 평소에 모닝콜 서비스 같은 거 필요 없거든~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
Portuguêspt
Alguém com meu nível de autodisciplina geralmente não precisa de serviço de despertador nenhum.
Alguém com meu nível de autodisciplina geralmente não precisa de serviço de despertador nenhum.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
Русскийru
Таким дисциплинированным людям, как я, обычно не нужны будильники!
Таким дисциплинированным людям, как я, обычно не нужны будильники!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
ไทยth
คนที่มีวินัยอย่างฉัน ปกติไม่จำเป็นต้องใช้บริการปลุกตอนเช้าหรอก~
คนที่มีวินัยอย่างฉัน ปกติไม่จำเป็นต้องใช้บริการปลุกตอนเช้าหรอก~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
Tiếng Việtvi
Một người tự giác và kỉ luật như tôi, chắc chắn không cần gọi dịch vụ thức dậy đâu~
Một người tự giác và kỉ luật như tôi, chắc chắn không cần gọi dịch vụ thức dậy đâu~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012
繁體中文zh-TW
像我這麼自律的人,平常肯定是不需要鬧鐘服務的~
像我這麼自律的人,平常肯定是不需要鬧鐘服務的~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20013012