Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012913

Primary text

Deutsch

13 Translations
Denn ich bin die großzügige Nicole!
Denn ich bin die großzügige Nicole!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Denn ich bin die großzügige Nicole!
Denn ich bin die großzügige Nicole!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
Englishen
And despite what you said, I'm still gonna give you some of my luck!
And despite what you said, I'm still gonna give you some of my luck!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
简体中文zh-CN
就算你这么说了,我也还是会分给你好运气的!
就算你这么说了,我也还是会分给你好运气的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
Españoles
Aunque hayas dicho eso, compartiré mi suerte contigo!
Aunque hayas dicho eso, compartiré mi suerte contigo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
Françaisfr
Et je vais quand même te donner un peu de ma chance, malgré ce que tu as dit !
Et je vais quand même te donner un peu de ma chance, malgré ce que tu as dit !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
Bahasa Indonesiaid
Walau kamu bilang begitu, aku tetap akan membagi hoki-ku ke kamu!
Walau kamu bilang begitu, aku tetap akan membagi hoki-ku ke kamu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
日本語ja
そんなあんたにもラッキーを分けたげるんだから、感謝しなさい!
そんなあんたにもラッキーを分けたげるんだから、感謝しなさい!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
한국어ko
그렇게 말해도 난 이 좋은 기운을 너에게 나눠줄 거야!
그렇게 말해도 난 이 좋은 기운을 너에게 나눠줄 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
Portuguêspt
E, apesar do que você disse, eu ainda vou te dar um pouco da minha sorte!
E, apesar do que você disse, eu ainda vou te dar um pouco da minha sorte!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
Русскийru
И, пускай ты ко мне так относишься, удачи тебе я всё-таки отсыплю!
И, пускай ты ко мне так относишься, удачи тебе я всё-таки отсыплю!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
ไทยth
ถึงนาย/เธอจะพูดแบบนี้ ฉันก็ยังจะแบ่งความโชคดีให้นาย/เธออยู่ดี!
ถึง{M#นาย}{F#เธอ}จะพูดแบบนี้ ฉันก็ยังจะแบ่งความโชคดีให้{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ดี!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
Tiếng Việtvi
Dù cậu/cô có nói như vậy thì tôi vẫn chia sẻ may mắn với cậu/cô!
Dù {F#cô}{M#cậu} có nói như vậy thì tôi vẫn chia sẻ may mắn với {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913
繁體中文zh-TW
就算你這麼說了,我也還是會分給你好運氣的!
就算你這麼說了,我也還是會分給你好運氣的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012913