Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012814

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es wäre seltsamer, wenn man überhaupt keine Angst hätte!
Es wäre seltsamer, wenn man überhaupt keine Angst hätte!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es wäre seltsamer, wenn man überhaupt keine Angst hätte!
Es wäre seltsamer, wenn man überhaupt keine Angst hätte!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
Englishen
It's weirder if you're not scared!
It's weirder if you're not scared!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
简体中文zh-CN
一点都不害怕的你才奇怪呢!
一点都不害怕的你才奇怪呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
Españoles
Aquí el rarito/la rarita eres tú, que no tienes miedo!
Aquí {F#la rarita}{M#el rarito} eres tú, que no tienes miedo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
Françaisfr
C'est le contraire qui est anormal !
C'est le contraire qui est anormal !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
Bahasa Indonesiaid
Kalau kamu enggak takut, baru aneh!
Kalau kamu enggak takut, baru aneh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
日本語ja
なんなら、あれが怖くないっていうアンタの方がブキミだわ…!
なんなら、あれが怖くないっていうアンタの方がブキミだわ…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
한국어ko
하나도 무서워하지 않는 네가 오히려 이상해!
하나도 무서워하지 않는 네가 오히려 이상해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
Portuguêspt
É mais estranho não sentir medo!
É mais estranho não sentir medo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
Русскийru
Вот не испугаться — это странно
Вот не испугаться — это странно
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
ไทยth
คนที่ไม่กลัวเลยสักนิดอย่างนาย/เธอนั่นแหละที่แปลก!
คนที่ไม่กลัวเลยสักนิดอย่าง{M#นาย}{F#เธอ}นั่นแหละที่แปลก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
Tiếng Việtvi
Người không sợ hãi chút nào như cậu/cô mới kỳ lạ đấy!
Người không sợ hãi chút nào như {F#cô}{M#cậu} mới kỳ lạ đấy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814
繁體中文zh-TW
一點都不害怕的你才奇怪呢!
一點都不害怕的你才奇怪呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012814