Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012804

Primary text

Deutsch

13 Translations
Und seltsame Leute, die in der Dunkelheit umherschleichen und wegrennen, wenn sie mich sehen!
Und seltsame Leute, die in der Dunkelheit umherschleichen und wegrennen, wenn sie mich sehen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Und seltsame Leute, die in der Dunkelheit umherschleichen und wegrennen, wenn sie mich sehen!
Und seltsame Leute, die in der Dunkelheit umherschleichen und wegrennen, wenn sie mich sehen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
Englishen
And some weirdos who ran away at the sight of me!
And some weirdos who ran away at the sight of me!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
简体中文zh-CN
还有鬼鬼祟祟看到我就跑的奇怪的人!
还有鬼鬼祟祟看到我就跑的奇怪的人!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
Españoles
Y también hay muchas personas raras haciendo cosas de raros!
Y también hay muchas personas raras haciendo cosas de raros!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
Françaisfr
Et de drôles de types qui se sont lorsqu'ils m'ont vue !
Et de drôles de types qui se sont lorsqu'ils m'ont vue !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
Bahasa Indonesiaid
Terus ada orang aneh yang begitu lihat aku langsung lari!
Terus ada orang aneh yang begitu lihat aku langsung lari!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
日本語ja
それにコソコソして、あたしを見るなり逃げ出す変人もいたんだから!
それにコソコソして、あたしを見るなり逃げ出す変人もいたんだから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
한국어ko
그리고 나만 보면 도망가는 이상한 사람까지!
그리고 나만 보면 도망가는 이상한 사람까지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
Portuguêspt
E uns caras esquisitos correram na hora que me viram!
E uns caras esquisitos correram na hora que me viram!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
Русскийru
Какие-то странные типы ещё: увидели меня и бросились бежать!
Какие-то странные типы ещё: увидели меня и бросились бежать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
ไทยth
แถมยังมีคนประหลาดท่าทางลับๆ ล่อๆ ที่วิ่งหนีไป
ตอนที่เห็นฉันด้วย!
แถมยังมีคนประหลาดท่าทางลับๆ ล่อๆ ที่วิ่งหนีไป
ตอนที่เห็นฉันด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
Tiếng Việtvi
Còn có những kẻ lén lút nhìn thấy tôi liền bỏ chạy!
Còn có những kẻ lén lút nhìn thấy tôi liền bỏ chạy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804
繁體中文zh-TW
還有鬼鬼祟祟看到我就跑的奇怪的人!
還有鬼鬼祟祟看到我就跑的奇怪的人!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012804