Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200116_13

Primary text

Deutsch

13 Translations
Leckeres Essen oder vielleicht ein großes Geschäft?
Leckeres Essen oder vielleicht ein großes Geschäft?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Leckeres Essen oder vielleicht ein großes Geschäft?
Leckeres Essen oder vielleicht ein großes Geschäft?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
Englishen
Are you taking me out for a fancy dinner? Or is it serious business?
Are you taking me out for a fancy dinner? Or is it serious business?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
简体中文zh-CN
吃大餐吗,还是有什么大生意?
吃大餐吗,还是有什么大生意?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
Españoles
Dices a una cena cara? O es algo importante
Dices a una cena cara? O es algo importante
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
Françaisfr
Tu m'invites à un dîner chic ? Ou c'est pour des affaires sérieuses ?
Tu m'invites à un dîner chic ? Ou c'est pour des affaires sérieuses ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
Bahasa Indonesiaid
Makan besar ya? Atau ada bisnis apa?
Makan besar ya? Atau ada bisnis apa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
日本語ja
豪華なごちそう?それともビッグなビジネス?
豪華なごちそう?それともビッグなビジネス?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
한국어ko
호화로운 식사라도 하자는 거야, 아니면 무슨 큰 건이라도 있어?
호화로운 식사라도 하자는 거야, 아니면 무슨 큰 건이라도 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
Portuguêspt
Vai me levar pra um restaurante chique? Ou é trabalho?
Vai me levar pra um restaurante chique? Ou é trabalho?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
Русскийru
Сходим куда-нибудь поедим, или у тебя ко мне деловое предложение?
Сходим куда-нибудь поедим, или у тебя ко мне деловое предложение?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
ไทยth
กินมื้อใหญ่งั้นเหรอ หรือว่ามีธุรกิจใหญ่อะไร?
กินมื้อใหญ่งั้นเหรอ หรือว่ามีธุรกิจใหญ่อะไร?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
Tiếng Việtvi
Ăn một bữa thịnh soạn sao, hay là có vụ làm ăn gì lớn?
Ăn một bữa thịnh soạn sao, hay là có vụ làm ăn gì lớn?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13
繁體中文zh-TW
吃大餐嗎,還是有什麼大生意?
吃大餐嗎,還是有什麼大生意?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_13