Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20010602

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Cunning Hares haben gerade jede Menge Aufträge angenommen! Es stellt sich heraus, dass es am Morgen wirklich mehr Jobs gibt.
Die Cunning Hares haben gerade jede Menge Aufträge angenommen! Es stellt sich heraus, dass es am Morgen wirklich mehr Jobs gibt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Cunning Hares haben gerade jede Menge Aufträge angenommen! Es stellt sich heraus, dass es am Morgen wirklich mehr Jobs gibt.
Die Cunning Hares haben gerade jede Menge Aufträge angenommen! Es stellt sich heraus, dass es am Morgen wirklich mehr Jobs gibt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
Englishen
The Cunning Hares have taken on a whole bunch of commissions! Turns out there really are more jobs going in the morning
The Cunning Hares have taken on a whole bunch of commissions! Turns out there really are more jobs going in the morning
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
简体中文zh-CN
刚刚狡兔屋接到了好几个委托!果然早上就是活多啊
刚刚狡兔屋接到了好几个委托!果然早上就是活多啊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
Españoles
Las liebres astutas acaban d recibir varios encargos! Sí q hay muchos encargos matutinos
Las liebres astutas acaban d recibir varios encargos! Sí q hay muchos encargos matutinos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
Françaisfr
Les Lièvres rusés ont accepté tout un tas de commissions ! Il y a vraiment plus d'opportunités le matin !
Les Lièvres rusés ont accepté tout un tas de commissions ! Il y a vraiment plus d'opportunités le matin !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
Bahasa Indonesiaid
Cunning Hares baru terima banyak kontrak loh! Ternyata pagi-pagi memang lebih banyak kerjaan ya.
Cunning Hares baru terima banyak kontrak loh! Ternyata pagi-pagi memang lebih banyak kerjaan ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
日本語ja
たった今、邪兎屋に何件も依頼が来たの!やっぱり朝は稼ぎ時よね
たった今、邪兎屋に何件も依頼が来たの!やっぱり朝は稼ぎ時よね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
한국어ko
방금 교활한 토끼굴은 여러 건의 의뢰를 받았어! 역시 아침에는 일이 많아
방금 교활한 토끼굴은 여러 건의 의뢰를 받았어! 역시 아침에는 일이 많아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
Portuguêspt
As Lebres Astutas pegaram um monte de comissões! Pelo jeito, tem muito mais trabalho pela manhã
As Lebres Astutas pegaram um monte de comissões! Pelo jeito, tem muito mais trabalho pela manhã
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
Русскийru
«Хитрые зайцы» набрали кучу заказов! Получается, утром и впрямь больше работы!
«Хитрые зайцы» набрали кучу заказов! Получается, утром и впрямь больше работы!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
ไทยth
Cunning Hares เพิ่งได้รับคำขอมาสองสามอย่าง! ตอนเช้านี้
งานเยอะกว่าจริงๆ ด้วย
Cunning Hares เพิ่งได้รับคำขอมาสองสามอย่าง! ตอนเช้านี้
งานเยอะกว่าจริงๆ ด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
Tiếng Việtvi
Nhà Thỏ Xảo Quyệt vừa mới nhận được tận mấy vụ ủy thác! Quả nhiên buổi sáng có rất nhiều việc mà.
Nhà Thỏ Xảo Quyệt vừa mới nhận được tận mấy vụ ủy thác! Quả nhiên buổi sáng có rất nhiều việc mà.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602
繁體中文zh-TW
剛剛狡兔屋接到了好幾個委託!果然早上就是工作多啊
剛剛狡兔屋接到了好幾個委託!果然早上就是工作多啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20010602