Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20002104

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ah, aber ich spreche mit dir.
Ah, aber ich spreche mit dir.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ah, aber ich spreche mit dir.
Ah, aber ich spreche mit dir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
Englishen
Ah, but I'm chatting with you.
Ah, but I'm chatting with you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
简体中文zh-CN
啊,但是我在和你聊天
啊,但是我在和你聊天
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
Españoles
Ah, pero estoy hablando contigo.
Ah, pero estoy hablando contigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
Françaisfr
Ah, mais je discute avec toi.
Ah, mais je discute avec toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
Bahasa Indonesiaid
Ah, tapi aku lagi ngobrol denganmu.
Ah, tapi aku lagi ngobrol denganmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
日本語ja
あ、でも今あなたとチャットしてる
あ、でも今あなたとチャットしてる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
한국어ko
아, 하지만 지금 당신과 이야기를 나누고 있으니까
아, 하지만 지금 당신과 이야기를 나누고 있으니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
Portuguêspt
Ah, mas eu estou conversando com você.
Ah, mas eu estou conversando com você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
Русскийru
Хотя я сейчас пишу тебе
Хотя я сейчас пишу тебе
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
ไทยth
เอ่อ แต่ฉันกำลังคุยกับคุณอยู่
เอ่อ แต่ฉันกำลังคุยกับคุณอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
Tiếng Việtvi
A, nhưng tôi đang nói chuyện với cậu/cô
A, nhưng tôi đang nói chuyện với {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104
繁體中文zh-TW
啊,但是我在和你聊天
啊,但是我在和你聊天
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20002104