Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1990500119

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du würdest helfen? Super! Ich warte an der Tür des Cafés auf dich!
Du würdest helfen? Super! Ich warte an der Tür des Cafés auf dich!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du würdest helfen? Super! Ich warte an der Tür des Cafés auf dich!
Du würdest helfen? Super! Ich warte an der Tür des Cafés auf dich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
Englishen
You'll help? Wonderful! I'll be waiting at the entrance.
You'll help? Wonderful! I'll be waiting at the entrance.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
简体中文zh-CN
您愿意来帮忙吗?太好了!我就在咖啡厅门口等候您。
您愿意来帮忙吗?太好了!我就在咖啡厅门口等候您。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
Españoles
¿Entonces vendrás a ayudar? ¡Genial! ¡Te espero en Coff Café!
¿Entonces vendrás a ayudar? ¡Genial! ¡Te espero en Coff Café!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
Françaisfr
Vous pouvez m'aider ? Merveilleux ! Je vous attends devant le café.
Vous pouvez m'aider ? Merveilleux ! Je vous attends devant le café.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
Bahasa Indonesiaid
Anda bersedia membantu? Baguslah! Saya akan tunggu di kafe ya!
Anda bersedia membantu? Baguslah! Saya akan tunggu di kafe ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
日本語ja
手伝ってもらえるのですか?よかったです、
それでは喫茶店の前でお待ちしています!
手伝ってもらえるのですか?よかったです、
それでは喫茶店の前でお待ちしています!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
한국어ko
도와주러 온다고? 잘됐다! 난 카페 입구에서 기다릴게
도와주러 온다고? 잘됐다! 난 카페 입구에서 기다릴게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
Portuguêspt
Você vai ajudar? Maravilha! Vou esperar na entrada.
Você vai ajudar? Maravilha! Vou esperar na entrada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
Русскийru
Вы сможете прийти? Превосходно! Я буду ждать вас у входа в «Кофф-кафе»!
Вы сможете прийти? Превосходно! Я буду ждать вас у входа в «Кофф-кафе»!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
ไทยth
คุณยินดีมาช่วยเหรอ? เยี่ยมเลย! ฉันจะรอคุณอยู่หน้าร้านกาแฟนะ!
คุณยินดีมาช่วยเหรอ? เยี่ยมเลย! ฉันจะรอคุณอยู่หน้าร้านกาแฟนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô đồng ý đến giúp sao? Vậy thì tốt quá! Tôi sẽ đợi ở trước cửa quán cà phê nhé!
{F#Cô}{M#Cậu} đồng ý đến giúp sao? Vậy thì tốt quá! Tôi sẽ đợi ở trước cửa quán cà phê nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119
繁體中文zh-TW
您願意來幫忙嗎?太好了!我就在咖啡店門口這裡等候您!
您願意來幫忙嗎?太好了!我就在咖啡店門口這裡等候您!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1990500119