Ghost

TextMap entry

TextMap Message_12700402

Primary text

Deutsch

13 Translations
„Unser“ Auftrag sollte somit abgeschlossen sein, was?
„Unser“ Auftrag sollte somit abgeschlossen sein, was?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
„Unser“ Auftrag sollte somit abgeschlossen sein, was?
„Unser“ Auftrag sollte somit abgeschlossen sein, was?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
Englishen
then our commission should be all g now right?
then our commission should be all g now right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
简体中文zh-CN
那「我们」的委托,应该已经圆满完成了吧?
那「我们」的委托,应该已经圆满完成了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
Españoles
Entonces nuestro encargo ya está completado, cierto?
Entonces nuestro encargo ya está completado, cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
Françaisfr
alors, notre commission est un carton ?
alors, notre commission est un carton ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu kontrak "kita" sudah selesai dengan tuntas, kan?
Kalau begitu kontrak "kita" sudah selesai dengan tuntas, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
日本語ja
そんじゃ、「あーしら」の依頼は、
もう無事終了ってカンジ?
そんじゃ、「あーしら」の依頼は、
もう無事終了ってカンジ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
한국어ko
그럼 「우리」 의뢰는 원만하게 끝난 거겠지?
그럼 「우리」 의뢰는 원만하게 끝난 거겠지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
Portuguêspt
Então a "nossa" comissão já deve ter sido concluída com sucesso, certo?
Então a "nossa" comissão já deve ter sido concluída com sucesso, certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
Русскийru
ну чего мы там выполнили наш заказ ага
ну чего мы там выполнили наш заказ ага
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
ไทยth
งั้นคำขอของ "พวกเรา" ก็น่าจะสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดีแล้วสินะ?
งั้นคำขอของ "พวกเรา" ก็น่าจะสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดีแล้วสินะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
Tiếng Việtvi
Vậy ủy thác của "chúng tôi", chắc là đã hoàn thành mỹ mãn rồi nhỉ?
Vậy ủy thác của "chúng tôi", chắc là đã hoàn thành mỹ mãn rồi nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402
繁體中文zh-TW
那「我們」的委託,應該已經圓滿完成了吧?
那「我們」的委託,應該已經圓滿完成了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_12700402