Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1090118

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das sind Lieferanten für andere Videotheken, die ich kenne. Sie haben faire Preise und eine große Auswahl an Filmen, darunter auch einige aus der alten Zivilisation.
Das sind Lieferanten für andere Videotheken, die ich kenne. Sie haben faire Preise und eine große Auswahl an Filmen, darunter auch einige aus der alten Zivilisation.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

4

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das sind Lieferanten für andere Videotheken, die ich kenne. Sie haben faire Preise und eine große Auswahl an Filmen, darunter auch einige aus der alten Zivilisation.
Das sind Lieferanten für andere Videotheken, die ich kenne. Sie haben faire Preise und eine große Auswahl an Filmen, darunter auch einige aus der alten Zivilisation.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
Englishen
They're suppliers to other video stores I'm familiar with. They charge fair prices and have a complete collection of movies that include movies from the old civilization.
They're suppliers to other video stores I'm familiar with. They charge fair prices and have a complete collection of movies that include movies from the old civilization.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
简体中文zh-CN
是我熟识的其他录像店的供货商,价格公道,片源也全,旧文明的片子都有一些
是我熟识的其他录像店的供货商,价格公道,片源也全,旧文明的片子都有一些
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
Españoles
Son proveedores de otros videoclubs que conozco. Sus precios son justos y tienen una gran variedad de películas, incluso algunas de civilizaciones antiguas
Son proveedores de otros videoclubs que conozco. Sus precios son justos y tienen una gran variedad de películas, incluso algunas de civilizaciones antiguas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
Françaisfr
Il s'agit de fournisseurs qui font affaire avec d'autres vidéoclubs que je connais. Ils proposent de bons prix et ils ont des collections très complètes qui incluent des films de l'ancienne civilisation.
Il s'agit de fournisseurs qui font affaire avec d'autres vidéoclubs que je connais. Ils proposent de bons prix et ils ont des collections très complètes qui incluent des films de l'ancienne civilisation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
Bahasa Indonesiaid
Mereka adalah distributor untuk toko video lain. Harganya masuk akal kok, filmnya juga lengkap, dan mereka bahkan punya beberapa film peradaban kuno.
Mereka adalah distributor untuk toko video lain. Harganya masuk akal kok, filmnya juga lengkap, dan mereka bahkan punya beberapa film peradaban kuno.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
日本語ja
俺の馴染みのビデオ問屋たちでな、適正価格で仕入先も健全、旧文明の作品も揃ってる
俺の馴染みのビデオ問屋たちでな、適正価格で仕入先も健全、旧文明の作品も揃ってる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
한국어ko
내가 잘 아는 다른 비디오 가게의 공급업체야. 가격도 합리적이고 다양한 종류의 영화 재고를 가지고 있지. 심지어 옛 문명의 영화도 좀 있어
내가 잘 아는 다른 비디오 가게의 공급업체야. 가격도 합리적이고 다양한 종류의 영화 재고를 가지고 있지. 심지어 옛 문명의 영화도 좀 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
Portuguêspt
São de fornecedores de outras locadoras que conheço. Além dos preços justos, eles têm uma coleção completa de filmes que incluem produções da civilização antiga
São de fornecedores de outras locadoras que conheço. Além dos preços justos, eles têm uma coleção completa de filmes que incluem produções da civilização antiga
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
Русскийru
Это люди, которые поставляют кассеты в другие видеопрокаты. У них честный ценник и богатая коллекция — в том числе и фильмов старой цивилизации
Это люди, которые поставляют кассеты в другие видеопрокаты. У них честный ценник и богатая коллекция — в том числе и фильмов старой цивилизации
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
ไทยth
เป็นซัพพลายเออร์ของร้านวิดีโออื่นที่ฉันรู้จัก ราคาย่อมเยา มีหนังครบครัน หนังอารยธรรมโบราณบางเรื่องก็มีด้วย
เป็นซัพพลายเออร์ของร้านวิดีโออื่นที่ฉันรู้จัก ราคาย่อมเยา มีหนังครบครัน หนังอารยธรรมโบราณบางเรื่องก็มีด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
Tiếng Việtvi
Đây là nhà cung cấp của tiệm băng hình khác mà tôi quen, giá cả phải chăng, nguồn phim phong phú, phim của nền văn minh cũ cũng có một ít
Đây là nhà cung cấp của tiệm băng hình khác mà tôi quen, giá cả phải chăng, nguồn phim phong phú, phim của nền văn minh cũ cũng có một ít
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118
繁體中文zh-TW
是我熟識的其他錄影帶店的供應商,價格公道,片源也全,舊文明的片子都有一些
是我熟識的其他錄影帶店的供應商,價格公道,片源也全,舊文明的片子都有一些
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1090118