Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1050424

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich werde mich bei Betty entschuldigen, wenn wir uns das nächste Mal sehen.
Ich werde mich bei Betty entschuldigen, wenn wir uns das nächste Mal sehen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich werde mich bei Betty entschuldigen, wenn wir uns das nächste Mal sehen.
Ich werde mich bei Betty entschuldigen, wenn wir uns das nächste Mal sehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
Englishen
Anyway, I'll apologize to Betty next time I see her
Anyway, I'll apologize to Betty next time I see her
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
简体中文zh-CN
总之,下次见面时我会跟贝蒂道歉的
总之,下次见面时我会跟贝蒂道歉的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
Españoles
En fin, me disculparé con Betty cuando la vea
En fin, me disculparé con Betty cuando la vea
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
Françaisfr
Bref, je présenterai mes excuses à Betty la prochaine fois que je la verrai
Bref, je présenterai mes excuses à Betty la prochaine fois que je la verrai
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
Bahasa Indonesiaid
Intinya, kalau ketemu Betty lagi, aku minta maaf sama dia deh.
Intinya, kalau ketemu Betty lagi, aku minta maaf sama dia deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
日本語ja
まあいいや、またベティに会ったら謝っとくさ
まあいいや、またベティに会ったら謝っとくさ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
한국어ko
아무튼 다음에 만나면 베티에게 사과할게
아무튼 다음에 만나면 베티에게 사과할게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
Portuguêspt
Enfim, vou pedir desculpas a Betty da próxima vez que a vir
Enfim, vou pedir desculpas a Betty da próxima vez que a vir
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
Русскийru
В любом случае, я извинюсь перед Бетти, когда увижу её в следующий раз
В любом случае, я извинюсь перед Бетти, когда увижу её в следующий раз
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
ไทยth
ยังไงซะครั้งหน้าถ้าเจอกัน ฉันจะขอโทษ Betty ก็แล้วกัน
ยังไงซะครั้งหน้าถ้าเจอกัน ฉันจะขอโทษ Betty ก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
Tiếng Việtvi
Tóm lại, lần sau gặp mặt tôi sẽ xin lỗi Betty
Tóm lại, lần sau gặp mặt tôi sẽ xin lỗi Betty
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424
繁體中文zh-TW
總之,下次見面時我會跟貝蒂道歉的
總之,下次見面時我會跟貝蒂道歉的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1050424