Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1050416

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ähm ... Dasselbe Team?
Ähm ... Dasselbe Team?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ähm ... Dasselbe Team?
Ähm ... Dasselbe Team?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
Englishen
Uhh... The same team?
Uhh... The same team?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
简体中文zh-CN
呃…还是队友?
呃…还是队友?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
Españoles
Eh? En el mismo equipo?
Eh? En el mismo equipo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
Françaisfr
Euh... La même équipe de recherche ?
Euh... La même équipe de recherche ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
Bahasa Indonesiaid
Hmm... kalian satu tim?
Hmm... kalian satu tim?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
日本語ja
ええっ…一緒に卒研やってたの…?/なんだって?一緒に卒研を…?
{M#ええっ…一緒に卒研やってたの…?}{F#なんだって?一緒に卒研を…?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
한국어ko
윽… 심지어 팀원이었다고요?
윽… 심지어 팀원이었다고요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
Portuguêspt
(o_o) ...na mesma equipe?
(o_o) ...na mesma equipe?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
Русскийru
Ух... Вы были в одной группе?
Ух... Вы были в одной группе?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
ไทยth
เอ่อ... เป็นเพื่อนร่วมทีมเหรอ?
เอ่อ... เป็นเพื่อนร่วมทีมเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
Tiếng Việtvi
Hở... Còn là đồng đội nữa hả?
Hở... Còn là đồng đội nữa hả?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416
繁體中文zh-TW
呃……還是隊友?
呃……還是隊友?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1050416