Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1050304

Primary text

Deutsch

13 Translations
Außerdem habe ich vorübergehend die Synchronisation der Nachrichten der Gruppe über mehrere Enden hinweg blockiert, sodass Grace unsere privaten Nachrichten in derselben Gruppe im Moment nicht sehen kann.
Außerdem habe ich vorübergehend die Synchronisation der Nachrichten der Gruppe über mehrere Enden hinweg blockiert, sodass Grace unsere privaten Nachrichten in derselben Gruppe im Moment nicht sehen kann.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Außerdem habe ich vorübergehend die Synchronisation der Nachrichten der Gruppe über mehrere Enden hinweg blockiert, sodass Grace unsere privaten Nachrichten in derselben Gruppe im Moment nicht sehen kann.
Außerdem habe ich vorübergehend die Synchronisation der Nachrichten der Gruppe über mehrere Enden hinweg blockiert, sodass Grace unsere privaten Nachrichten in derselben Gruppe im Moment nicht sehen kann.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
Englishen
Also, I have temporarily blocked the synchronization of group info across devices. Despite being in the same group as us, Grace can't read this PM.
Also, I have temporarily blocked the synchronization of group info across devices. Despite being in the same group as us, Grace can't read this PM.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
简体中文zh-CN
另外,我已经暂时屏蔽了群组信息的多端同步,同群组内的格莉丝看不见我们此刻的私信。
另外,我已经暂时屏蔽了群组信息的多端同步,同群组内的格莉丝看不见我们此刻的私信。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
Españoles
Además, he bloqueado temporalmente la sincronización de información del grupo a través de dispositivos. Así que, a pesar de que Grace es parte del grupo, no podrá ver estos mensajes directos.
Además, he bloqueado temporalmente la sincronización de información del grupo a través de dispositivos. Así que, a pesar de que Grace es parte del grupo, no podrá ver estos mensajes directos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
Françaisfr
Par ailleurs, j'ai temporairement bloqué la synchronisation des informations du groupe sur tous les appareils. Même si elle est dans le même groupe que nous, Grace ne peut pas lire ce message.
Par ailleurs, j'ai temporairement bloqué la synchronisation des informations du groupe sur tous les appareils. Même si elle est dans le même groupe que nous, Grace ne peut pas lire ce message.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
Bahasa Indonesiaid
Selain itu, aku sudah memblokir sinkronisasi pesan grup antar perangkat. Meski Grace berada di dalam grup, dia tidak bisa membaca pesan pribadi kita.
Selain itu, aku sudah memblokir sinkronisasi pesan grup antar perangkat. Meski Grace berada di dalam grup, dia tidak bisa membaca pesan pribadi kita.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
日本語ja
また、一時的にグループメッセージの複数端末間同期を無効にしました。以降のやり取りは、同じグループに参加しているグレースからも見えません。
また、一時的にグループメッセージの複数端末間同期を無効にしました。以降のやり取りは、同じグループに参加しているグレースからも見えません。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
한국어ko
또한, 전 그룹 정보의 다중 동기화를 잠시 차단했어요. 같은 그룹 내의 그레이스도 현재 저희의 개인 메시지를 볼 수 없죠
또한, 전 그룹 정보의 다중 동기화를 잠시 차단했어요. 같은 그룹 내의 그레이스도 현재 저희의 개인 메시지를 볼 수 없죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
Portuguêspt
Além disso, eu temporariamente bloqueei a sincronização de informações do grupo em outros dispositivos. A Grace não poderá ver essas mensagens.
Além disso, eu temporariamente bloqueei a sincronização de informações do grupo em outros dispositivos. A Grace não poderá ver essas mensagens.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
Русскийru
Кроме того, я приостановила синхронизацию сообщений с группой, чтобы Грейс не могла видеть наши приватные сообщения в данной группе.
Кроме того, я приостановила синхронизацию сообщений с группой, чтобы Грейс не могла видеть наши приватные сообщения в данной группе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
ไทยth
นอกจากนี้ ฉันได้บล็อกการซิงโครไนซ์ข้อมูลกลุ่มแบบหลาย
เทอร์มินัลชั่วคราว Grace ที่อยู่กลุ่มเดียวกัน จะไม่เห็น
ข้อความส่วนตัวของเราในขณะนี้
นอกจากนี้ ฉันได้บล็อกการซิงโครไนซ์ข้อมูลกลุ่มแบบหลาย
เทอร์มินัลชั่วคราว Grace ที่อยู่กลุ่มเดียวกัน จะไม่เห็น
ข้อความส่วนตัวของเราในขณะนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
Tiếng Việtvi
Ngoài ra, tôi đã tạm thời chặn việc đồng bộ hóa đa nền tảng thông tin nhóm, Grace trong cùng một nhóm không thể nhìn thấy tin nhắn riêng của chúng ta vào lúc này
Ngoài ra, tôi đã tạm thời chặn việc đồng bộ hóa đa nền tảng thông tin nhóm, Grace trong cùng một nhóm không thể nhìn thấy tin nhắn riêng của chúng ta vào lúc này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304
繁體中文zh-TW
另外,我已經暫時封鎖了群組訊息的多人同步,同群組內的格莉絲看不見我們此刻的私訊。
另外,我已經暫時封鎖了群組訊息的多人同步,同群組內的格莉絲看不見我們此刻的私訊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1050304