Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1050208

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich kann euch mehr darüber erzählen, wenn wir uns treffen. Keine Sorge, diesmal ist alles sehr sicher!
Ich kann euch mehr darüber erzählen, wenn wir uns treffen. Keine Sorge, diesmal ist alles sehr sicher!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich kann euch mehr darüber erzählen, wenn wir uns treffen. Keine Sorge, diesmal ist alles sehr sicher!
Ich kann euch mehr darüber erzählen, wenn wir uns treffen. Keine Sorge, diesmal ist alles sehr sicher!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
Englishen
I'll give you specific details once we meet up. Don't worry. It's safe!
I'll give you specific details once we meet up. Don't worry. It's safe!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
简体中文zh-CN
具体协作的内容等见面后我再告诉你们,放心,很安全的!
具体协作的内容等见面后我再告诉你们,放心,很安全的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
Españoles
Les daré los detalles cuando nos veamos. No se preocupen, es completamente seguro!
Les daré los detalles cuando nos veamos. No se preocupen, es completamente seguro!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
Françaisfr
Je vous donnerai plus de détails quand on se verra. Ne vous inquiétez pas. C'est sans danger !
Je vous donnerai plus de détails quand on se verra. Ne vous inquiétez pas. C'est sans danger !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
Bahasa Indonesiaid
Aku akan kasih tahu kalian isi detail kerja samanya setelah kita bertemu. Tenang saja, misinya sangat aman!
Aku akan kasih tahu kalian isi detail kerja samanya setelah kita bertemu. Tenang saja, misinya sangat aman!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
日本語ja
詳しい内容は会って話すよ。…危ないことは何もないから、安心してほしいな!
詳しい内容は会って話すよ。…危ないことは何もないから、安心してほしいな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
한국어ko
구체적인 작업 내용은 만나서 다시 알려줄게. 걱정하지 마. 아주 안전한 일이니까!
구체적인 작업 내용은 만나서 다시 알려줄게. 걱정하지 마. 아주 안전한 일이니까!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
Portuguêspt
Vou dar todas as informações assim que nos encontrarmos. Não se preocupem, não tem perigo!
Vou dar todas as informações assim que nos encontrarmos. Não se preocupem, não tem perigo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
Русскийru
Я сообщу вам подробности, когда мы встретимся. Не волнуйтесь. Это безопасно!
Я сообщу вам подробности, когда мы встретимся. Не волнуйтесь. Это безопасно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
ไทยth
สำหรับรายละเอียดในการร่วมมือ เดี๋ยวค่อยคุยตอนเจอกันก็ได้
วางใจเถอะ ปลอดภัยสุดๆ !
สำหรับรายละเอียดในการร่วมมือ เดี๋ยวค่อยคุยตอนเจอกันก็ได้
วางใจเถอะ ปลอดภัยสุดๆ !
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
Tiếng Việtvi
Sau khi gặp mặt tôi sẽ nói cho các bạn biết nội dung hợp tác cụ thể, yên tâm đi, rất an toàn!
Sau khi gặp mặt tôi sẽ nói cho các bạn biết nội dung hợp tác cụ thể, yên tâm đi, rất an toàn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208
繁體中文zh-TW
詳細的委託內容等見面後我再告訴你們,放心,很安全的!
詳細的委託內容等見面後我再告訴你們,放心,很安全的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1050208