Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1050202

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hallo, Grace. Bist du mit deiner Forschung fertig?/Hallo, Grace. Gibt es schon Fortschritte bei Ihrer Forschung?
{M#Hallo, Grace. Bist du mit deiner Forschung fertig?}{F#Hallo, Grace. Gibt es schon Fortschritte bei Ihrer Forschung?}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hallo, Grace. Bist du mit deiner Forschung fertig?/Hallo, Grace. Gibt es schon Fortschritte bei Ihrer Forschung?
{M#Hallo, Grace. Bist du mit deiner Forschung fertig?}{F#Hallo, Grace. Gibt es schon Fortschritte bei Ihrer Forschung?}
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
Englishen
Hi, Grace. All done with the research?/Hiya Grace. Is the research going good?
{M#Hi, Grace. All done with the research?}{F#Hiya Grace. Is the research going good?}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
简体中文zh-CN
你好啊格莉丝,研究做完了?/你好格莉丝,研究有进展了?
{M#你好啊格莉丝,研究做完了?}{F#你好格莉丝,研究有进展了?}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
Españoles
Hola, Grace. Terminaste con la investigación?/Hola, Grace. Algún avance en la investigación?
{F#Hola, Grace. Algún avance en la investigación?}{M#Hola, Grace. Terminaste con la investigación?}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
Françaisfr
Salut, Grace. Tu as fini tes recherches ?/Salut Grace. Comment vont les recherches ?
{M#Salut, Grace. Tu as fini tes recherches ?}{F#Salut Grace. Comment vont les recherches ?}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
Bahasa Indonesiaid
Halo, Grace, penelitianmu sudah selesai?/Halo, Grace, penelitianmu sudah ada perkembangan?
{M#Halo, Grace, penelitianmu sudah selesai?}{F#Halo, Grace, penelitianmu sudah ada perkembangan?}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
日本語ja
こんにちは、グレースさん。研究は完成したの?/こんにちは、グレースさん。研究に進展はあったかい?
{M#こんにちは、グレースさん。研究は完成したの?}{F#こんにちは、グレースさん。研究に進展はあったかい?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
한국어ko
안녕하세요, 그레이스 씨. 연구는 끝났어요?/안녕하세요, 그레이스 씨. 연구는 잘 돼가나요?
{M#안녕하세요, 그레이스 씨. 연구는 끝났어요?}{F#안녕하세요, 그레이스 씨. 연구는 잘 돼가나요?}
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
Portuguêspt
Oi, Grace. Já terminou a sua pesquisa?/E aí, Grace, tudo certo com a sua pesquisa?
{M#Oi, Grace. Já terminou a sua pesquisa?}{F#E aí, Grace, tudo certo com a sua pesquisa?}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
Русскийru
Привет, Грейс. Вы закончили с исследованиями?/Привет, Грейс. Как продвигается исследование? Хорошо?
{M#Привет, Грейс. Вы закончили с исследованиями?}{F#Привет, Грейс. Как продвигается исследование? Хорошо?}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
ไทยth
สวัสดี Grace วิจัยเสร็จแล้วเหรอ?/สวัสดี Grace การวิจัยมีความคืบหน้าแล้วรึยัง?
{M#สวัสดี Grace วิจัยเสร็จแล้วเหรอ?}{F#สวัสดี Grace การวิจัยมีความคืบหน้าแล้วรึยัง?}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
Tiếng Việtvi
Chào Grace, nghiên cứu xong rồi sao?/Chào Grace, việc nghiên cứu có tiến triển gì sao?
{M#Chào Grace, nghiên cứu xong rồi sao?}{F#Chào Grace, việc nghiên cứu có tiến triển gì sao?}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202
繁體中文zh-TW
你好啊格莉絲,研究做完了?/你好格莉絲,研究有進展了?
{M#你好啊格莉絲,研究做完了?}{F#你好格莉絲,研究有進展了?}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1050202