Ghost

TextMap entry

TextMap Message_104000107

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ja, es gibt etwas, das ich mit dir besprechen möchte.
Ja, es gibt etwas, das ich mit dir besprechen möchte.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ja, es gibt etwas, das ich mit dir besprechen möchte.
Ja, es gibt etwas, das ich mit dir besprechen möchte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
Englishen
Yeah, I wanna talk to you about something
Yeah, I wanna talk to you about something
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
简体中文zh-CN
嗯,有点事想找你
嗯,有点事想找你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
Españoles
Necesito hablar contigo
Necesito hablar contigo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
Françaisfr
Oui, je dois te parler d'un truc.
Oui, je dois te parler d'un truc.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
Bahasa Indonesiaid
Ya, ada yang perlu kubicarakan.
Ya, ada yang perlu kubicarakan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
日本語ja
ええ、ちょっと話があるんですのよ
ええ、ちょっと話があるんですのよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
한국어ko
네. 만나서 상의할 일이 있어요
네. 만나서 상의할 일이 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
Portuguêspt
Queria falar de uma coisa com vc
Queria falar de uma coisa com vc
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
Русскийru
У меня к тебе дело
У меня к тебе дело
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
ไทยth
อื้ม ฉันมีเรื่องอยากจะถามนาย/เธอหน่อยน่ะ
อื้ม ฉันมีเรื่องอยากจะถาม{M#นาย}{F#เธอ}หน่อยน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
Tiếng Việtvi
Ừm, có chuyện muốn nói với cậu/cô
Ừm, có chuyện muốn nói với {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107
繁體中文zh-TW
嗯,有點事想找你
嗯,有點事想找你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_104000107