Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1020307

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich kann wirklich immer auf dich zählen. Nur du kannst mit so einer Auftraggeberin umgehen.
Ich kann wirklich immer auf dich zählen. Nur du kannst mit so einer Auftraggeberin umgehen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich kann wirklich immer auf dich zählen. Nur du kannst mit so einer Auftraggeberin umgehen.
Ich kann wirklich immer auf dich zählen. Nur du kannst mit so einer Auftraggeberin umgehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
Englishen
Indeed, you never let me down. Only you could handle a client like this.
Indeed, you never let me down. Only you could handle a client like this.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
简体中文zh-CN
不愧是你。连那样的委托人都能搞定
不愧是你。连那样的委托人都能搞定
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
Españoles
No esperaba menos de ti. Solo tú puedes lidiar con una clienta así.
No esperaba menos de ti. Solo tú puedes lidiar con una clienta así.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
Françaisfr
C'est vrai que tu ne m'as jamais déçu. Il n'y a que toi qui puisses gérer une cliente comme celle-ci.
C'est vrai que tu ne m'as jamais déçu. Il n'y a que toi qui puisses gérer une cliente comme celle-ci.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
Bahasa Indonesiaid
Kamu memang hebat. Klien seperti itu pun bisa ditangani.
Kamu memang hebat. Klien seperti itu pun bisa ditangani.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
日本語ja
あんな依頼人でも対応できるなんて、さすがだぜ
あんな依頼人でも対応できるなんて、さすがだぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
한국어ko
역시 너야. 그런 의뢰인까지 해결하다니
역시 너야. 그런 의뢰인까지 해결하다니
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
Portuguêspt
Você nunca me decepciona mesmo. Só você poderia lidar com aquela cliente
Você nunca me decepciona mesmo. Só você poderia lidar com aquela cliente
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
Русскийru
Ты же никогда меня не подводишь. Кто ещё мог справиться с такой заказчицей?
Ты же никогда меня не подводишь. Кто ещё мог справиться с такой заказчицей?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
ไทยth
สมแล้วที่เป็นคุณ รับมือกับผู้ยื่นคำขอแบบนั้นได้
สมแล้วที่เป็นคุณ รับมือกับผู้ยื่นคำขอแบบนั้นได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
Tiếng Việtvi
Quả là cậu/cô có khác. Ngay cả người ủy thác như vậy mà vẫn có thể giải quyết được
Quả là {F#cô}{M#cậu} có khác. Ngay cả người ủy thác như vậy mà vẫn có thể giải quyết được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307
繁體中文zh-TW
不愧是你。連那樣的委託人都能搞定
不愧是你。連那樣的委託人都能搞定
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1020307