Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102017

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Bezahlung ist schon da und sie ist sogar etwas höher ausgefallen, als vereinbart.
Die Bezahlung ist schon da und sie ist sogar etwas höher ausgefallen, als vereinbart.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Bezahlung ist schon da und sie ist sogar etwas höher ausgefallen, als vereinbart.
Die Bezahlung ist schon da und sie ist sogar etwas höher ausgefallen, als vereinbart.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
Englishen
I got paid, and they even gave more than agreed upon!
I got paid, and they even gave more than agreed upon!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
简体中文zh-CN
报酬已经到手了,甚至比聊好的更多一些
报酬已经到手了,甚至比聊好的更多一些
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
Españoles
Ya recibí el pago. Incluso es más de lo que acordamos.
Ya recibí el pago. Incluso es más de lo que acordamos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
Françaisfr
J'ai été payé, et même encore plus généreusement que ce que nous avions convenu !
J'ai été payé, et même encore plus généreusement que ce que nous avions convenu !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
Bahasa Indonesiaid
Uangnya sudah ditransfer, dan mereka bahkan kasih ekstra loh.
Uangnya sudah ditransfer, dan mereka bahkan kasih ekstra loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
日本語ja
報酬が振り込まれた。しかも事前の話より、いくらか上乗せされてるぞ!
報酬が振り込まれた。しかも事前の話より、いくらか上乗せされてるぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
한국어ko
이미 보수를 받았거든. 심지어 약속했던 것보다 더 많이
이미 보수를 받았거든. 심지어 약속했던 것보다 더 많이
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
Portuguêspt
Recebi o pagamento, e até deram mais do que o combinado!
Recebi o pagamento, e até deram mais do que o combinado!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
Русскийru
Мне заплатили, причём даже больше, чем мы договаривались!
Мне заплатили, причём даже больше, чем мы договаривались!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
ไทยth
ได้ค่าตอบแทนมาแล้ว มากกว่าตอนที่คุยกันไว้ซะอีก
ได้ค่าตอบแทนมาแล้ว มากกว่าตอนที่คุยกันไว้ซะอีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
Tiếng Việtvi
Thù lao đã nhận được, thậm chí còn nhiều hơn cả khi thỏa thuận
Thù lao đã nhận được, thậm chí còn nhiều hơn cả khi thỏa thuận
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102017
繁體中文zh-TW
報酬已經到手了,甚至比談好的更多一點
報酬已經到手了,甚至比談好的更多一點
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102017