Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1020116

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wie wäre es, wenn du die Auftraggeberin auf dem Parkplatz hinter der Videothek triffst?
Wie wäre es, wenn du die Auftraggeberin auf dem Parkplatz hinter der Videothek triffst?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wie wäre es, wenn du die Auftraggeberin auf dem Parkplatz hinter der Videothek triffst?
Wie wäre es, wenn du die Auftraggeberin auf dem Parkplatz hinter der Videothek triffst?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
Englishen
How about you meet the client at the parking lot behind the video store?
How about you meet the client at the parking lot behind the video store?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
简体中文zh-CN
那见面地点…就在录像店的后门停车场如何?
那见面地点…就在录像店的后门停车场如何?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
Españoles
¿Qué tal si te ves con la clienta en el garaje detrás del videoclub?
¿Qué tal si te ves con la clienta en el garaje detrás del videoclub?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
Françaisfr
Et si tu rencontrais la cliente sur le parking à l'arrière du vidéoclub ?
Et si tu rencontrais la cliente sur le parking à l'arrière du vidéoclub ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
Bahasa Indonesiaid
Gimana kalau tempat bertemunya... di tempat parkir belakang toko video?
Gimana kalau tempat bertemunya... di tempat parkir belakang toko video?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
日本語ja
待ち合わせ場所は…っと、ビデオ屋裏の駐車場でどうだ?
待ち合わせ場所は…っと、ビデオ屋裏の駐車場でどうだ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
한국어ko
그럼 약속 장소는… 비디오 가게 뒷문 주차장 어때?
그럼 약속 장소는… 비디오 가게 뒷문 주차장 어때?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
Portuguêspt
Que tal você encontrar a cliente no estacionamento atrás da locadora de vídeo?
Que tal você encontrar a cliente no estacionamento atrás da locadora de vídeo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
Русскийru
Давай ты встретишься с заказчицей на парковке за видеопрокатом?
Давай ты встретишься с заказчицей на парковке за видеопрокатом?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
ไทยth
ส่วนสถานที่นัดพบ... ในลานจอดรถหลังร้านวิดีโอเป็นไง?
ส่วนสถานที่นัดพบ... ในลานจอดรถหลังร้านวิดีโอเป็นไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
Tiếng Việtvi
Vậy địa điểm gặp mặt... ở ngay bãi xe cổng sau tiệm băng hình được không?
Vậy địa điểm gặp mặt... ở ngay bãi xe cổng sau tiệm băng hình được không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116
繁體中文zh-TW
那見面地點……就在錄影帶店的後門停車場如何?
那見面地點……就在錄影帶店的後門停車場如何?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1020116