Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102000504

Primary text

Deutsch

13 Translations
Genau. Du hast bestimmt schon mitbekommen, wie dringlich und wichtig die Aufträge in der Höhle Null sind.
Genau. Du hast bestimmt schon mitbekommen, wie dringlich und wichtig die Aufträge in der Höhle Null sind.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Genau. Du hast bestimmt schon mitbekommen, wie dringlich und wichtig die Aufträge in der Höhle Null sind.
Genau. Du hast bestimmt schon mitbekommen, wie dringlich und wichtig die Aufträge in der Höhle Null sind.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
Englishen
Indeed. I trust you already understand the urgency and importance of any Hollow Zero missions.
Indeed. I trust you already understand the urgency and importance of any Hollow Zero missions.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
简体中文zh-CN
正是,想必你已经了解了零号空洞相关任务的紧迫性和重要性。
正是,想必你已经了解了零号空洞相关任务的紧迫性和重要性。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
Españoles
Así es. Asumo que comprendes lo urgentes e importantes que son las misiones de la Cavidad Cero.
Así es. Asumo que comprendes lo urgentes e importantes que son las misiones de la Cavidad Cero.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
Françaisfr
En effet, je pense que tu as conscience de l'urgence et de l'importance des missions dans la Néantre Zéro.
En effet, je pense que tu as conscience de l'urgence et de l'importance des missions dans la Néantre Zéro.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
Bahasa Indonesiaid
Benar. Kamu pastinya juga sudah paham betapa pentingnya misi Hollow Zero.
Benar. Kamu pastinya juga sudah paham betapa pentingnya misi Hollow Zero.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
日本語ja
そうです。あなたはもう、零号ホロウ関連任務の緊急性と重要性をご存知ですよね。
そうです。あなたはもう、零号ホロウ関連任務の緊急性と重要性をご存知ですよね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
한국어ko
맞습니다. 제로 공동 관련 임무의 시급성과 중요성은 이미 알고 있을 테죠
맞습니다. 제로 공동 관련 임무의 시급성과 중요성은 이미 알고 있을 테죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
Portuguêspt
Sim. Imagino que você já compreenda a urgência e importância de qualquer missão na Esfera Zero
Sim. Imagino que você já compreenda a urgência e importância de qualquer missão na Esfera Zero
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
Русскийru
Да. Думаю, вы уже осознаёте всю срочность и важность заданий в Нулевой каверне.
Да. Думаю, вы уже осознаёте всю срочность и важность заданий в Нулевой каверне.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
ไทยth
ใช่แล้วล่ะ ดูเหมือนคุณจะเข้าใจความเร่งด่วน และความสำคัญของภารกิจที่เกี่ยวกับ Hollow Zero แล้วสินะ
ใช่แล้วล่ะ ดูเหมือนคุณจะเข้าใจความเร่งด่วน และความสำคัญของภารกิจที่เกี่ยวกับ Hollow Zero แล้วสินะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
Tiếng Việtvi
Đúng vậy, chắc cậu/cô đã biết tầm quan trọng và tính cấp bách của nhiệm vụ liên quan đến Lỗ Hổng Số 0
Đúng vậy, chắc {F#cô}{M#cậu} đã biết tầm quan trọng và tính cấp bách của nhiệm vụ liên quan đến Lỗ Hổng Số 0
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504
繁體中文zh-TW
正是,想必你已經瞭解了零號空洞相關任務的緊迫性和重要性。
正是,想必你已經瞭解了零號空洞相關任務的緊迫性和重要性。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102000504