Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102000318

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich kümmere mich um die Genehmigungen und den Papierkram, und du kannst einfach über dein HDD-System auf die Höhle zugreifen.
Ich kümmere mich um die Genehmigungen und den Papierkram, und du kannst einfach über dein HDD-System auf die Höhle zugreifen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich kümmere mich um die Genehmigungen und den Papierkram, und du kannst einfach über dein HDD-System auf die Höhle zugreifen.
Ich kümmere mich um die Genehmigungen und den Papierkram, und du kannst einfach über dein HDD-System auf die Höhle zugreifen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
Englishen
I'll take care of the permissions and paperwork, and you can simply access the Hollow through your HDD system.
I'll take care of the permissions and paperwork, and you can simply access the Hollow through your HDD system.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
简体中文zh-CN
零号空洞许可的事就交给我,你从你们家那套HDD系统接入就可以
零号空洞许可的事就交给我,你从你们家那套HDD系统接入就可以
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
Españoles
Yo me hago cargo del permiso para entrar a la Cavidad Cero. Basta con que entres a través del HDD desde la comodidad del hogar.
Yo me hago cargo del permiso para entrar a la Cavidad Cero. Basta con que entres a través del HDD desde la comodidad del hogar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
Françaisfr
Je m'occupe de la paperasse. Tout ce que tu auras à faire, c'est entrer dans la Néantre depuis ton HDD.
Je m'occupe de la paperasse. Tout ce que tu auras à faire, c'est entrer dans la Néantre depuis ton HDD.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
Bahasa Indonesiaid
Aku akan urus masalah surat izin untuk masuk ke dalam Hollow Zero, kamu tinggal terima kontrak ini dari sistem HDD saja ya.
Aku akan urus masalah surat izin untuk masuk ke dalam Hollow Zero, kamu tinggal terima kontrak ini dari sistem HDD saja ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
日本語ja
零号ホロウの許可まわりはこっちにまかせろ。
あんたはただ、
家にある例のH.D.Dシステムからアクセスしたらいい。
零号ホロウの許可まわりはこっちにまかせろ。
あんたはただ、
家にある例のH.D.Dシステムからアクセスしたらいい。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
한국어ko
제로 공동 허가는 나한테 맡기고 넌 너희 집 그 H.D.D. 시스템에서 접속하면 돼
제로 공동 허가는 나한테 맡기고 넌 너희 집 그 H.D.D. 시스템에서 접속하면 돼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
Portuguêspt
Vou cuidar das autorizações e da papelada, e você pode acessar a Esfera Negra pelo seu sistema EPEN.
Vou cuidar das autorizações e da papelada, e você pode acessar a Esfera Negra pelo seu sistema EPEN.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
Русскийru
Я займусь разрешениями на вход в Нулевую каверну, а ты просто подключайся к HDD из дома
Я займусь разрешениями на вход в Нулевую каверну, а ты просто подключайся к HDD из дома
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
ไทยth
เรื่องการอนุญาต Hollow Zero ยกให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง คุณเชื่อมต่อกับ H.D.D. ที่บ้านของคุณก็พอแล้ว
เรื่องการอนุญาต Hollow Zero ยกให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง คุณเชื่อมต่อกับ H.D.D. ที่บ้านของคุณก็พอแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
Tiếng Việtvi
Vấn đề cấp phép của Lỗ Hổng Số 0 cứ giao cho tôi, cậu/cô chỉ cần truy cập vào từ hệ thống HDD nhà cậu/cô là được
Vấn đề cấp phép của Lỗ Hổng Số 0 cứ giao cho tôi, {F#cô}{M#cậu} chỉ cần truy cập vào từ hệ thống HDD nhà {F#cô}{M#cậu} là được
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318
繁體中文zh-TW
零號空洞許可的事就交給我,你從你們家那套H.D.D系統接入就可以
零號空洞許可的事就交給我,你從你們家那套H.D.D系統接入就可以
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102000318