Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102000103

Primary text

Deutsch

13 Translations
Komm zu Turbo, wenn du Zeit hast, und vergiss nicht, Eous mitzubringen.
Komm zu Turbo, wenn du Zeit hast, und vergiss nicht, Eous mitzubringen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Komm zu Turbo, wenn du Zeit hast, und vergiss nicht, Eous mitzubringen.
Komm zu Turbo, wenn du Zeit hast, und vergiss nicht, Eous mitzubringen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
Englishen
Swing by TURBO sometime, and bring Eous with you.
Swing by TURBO sometime, and bring Eous with you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
简体中文zh-CN
有空来一趟「涡轮」吧,带上伊埃斯
有空来一趟「涡轮」吧,带上伊埃斯
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
Españoles
Cuando tengas tiempo trae a eus a turbo
Cuando tengas tiempo trae a eus a turbo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
Françaisfr
Quand tu seras libre, viens à Turbo avec Éous.
Quand tu seras libre, viens à Turbo avec Éous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
Bahasa Indonesiaid
Kalau ada waktu, datang ke Turbo ya. Oh, bawa Eous juga!
Kalau ada waktu, datang ke Turbo ya. Oh, bawa Eous juga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
日本語ja
時間があるとき「TURBO」に来な。イアスを連れてな。
時間があるとき「TURBO」に来な。イアスを連れてな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
한국어ko
시간 나면 「터보」로 와. 이아스 데리고
시간 나면 「터보」로 와. 이아스 데리고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
Portuguêspt
Passa na Turbo qualquer hora e traz Eous junto.
Passa na Turbo qualquer hora e traz Eous junto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
Русскийru
Заглядывай в «Турбо» и возьми с собой Эоса
Заглядывай в «Турбо» и возьми с собой Эоса
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
ไทยth
ถ้าว่างแล้วมาที่ "TURBO" หน่อยนะ พา Eous มาด้วยล่ะ
ถ้าว่างแล้วมาที่ "TURBO" หน่อยนะ พา Eous มาด้วยล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
Tiếng Việtvi
Có thời gian hãy đến "Turbo" một chuyến, nhớ mang theo cả Eous
Có thời gian hãy đến "Turbo" một chuyến, nhớ mang theo cả Eous
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103
繁體中文zh-TW
有空來一趟「渦輪」吧,帶著伊埃斯
有空來一趟「渦輪」吧,帶著伊埃斯
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102000103