Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101914

Primary text

Deutsch

13 Translations
Pegasos Logistics würde gerne mit erfahrenen Proxys zusammenarbeiten, die eine vernünftige Route durch die Höhle planen können.
Pegasos Logistics würde gerne mit erfahrenen Proxys zusammenarbeiten, die eine vernünftige Route durch die Höhle planen können.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Pegasos Logistics würde gerne mit erfahrenen Proxys zusammenarbeiten, die eine vernünftige Route durch die Höhle planen können.
Pegasos Logistics würde gerne mit erfahrenen Proxys zusammenarbeiten, die eine vernünftige Route durch die Höhle planen können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
Englishen
Pegasos Logistics wants to work with an experienced Proxy to plan out an appropriate delivery route inside the Hollow.
Pegasos Logistics wants to work with an experienced Proxy to plan out an appropriate delivery route inside the Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
简体中文zh-CN
天马速运希望和经验丰富的绳匠合作,由绳匠规划一条在空洞内的合理送货路线
天马速运希望和经验丰富的绳匠合作,由绳匠规划一条在空洞内的合理送货路线
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
Españoles
Pegaso Exprés espera colaborar con un proxy experimentado, que planee una ruta de entrega adecuada dentro de la Cavidad.
Pegaso Exprés espera colaborar con un proxy experimentado, que planee una ruta de entrega adecuada dentro de la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
Françaisfr
Pégase Logistique cherche un proxy expérimenté pour établir un itinéraire de livraison approprié à l'intérieur de la Néantre.
Pégase Logistique cherche un proxy expérimenté pour établir un itinéraire de livraison approprié à l'intérieur de la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
Bahasa Indonesiaid
Mereka sedang mencari Proxy yang berpengalaman untuk membuat rute di dalam Hollow.
Mereka sedang mencari Proxy yang berpengalaman untuk membuat rute di dalam Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
日本語ja
天馬は経験豊富なプロキシと組みたがってる。それで合理的な輸送ルートを組み立ててもらおうってわけだな
天馬は経験豊富なプロキシと組みたがってる。それで合理的な輸送ルートを組み立ててもらおうってわけだな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
한국어ko
페가수스 물류는 경험이 풍부한 로프꾼과의 협력을 원하고 있어. 로프꾼이 공동 안에서 제대로 된 배달 경로를 만들길 바라는 거지
페가수스 물류는 경험이 풍부한 로프꾼과의 협력을 원하고 있어. 로프꾼이 공동 안에서 제대로 된 배달 경로를 만들길 바라는 거지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
Portuguêspt
A Logística Pégaso quer trabalhar com um Proxy experiente para planejar uma rota de entrega adequada dentro da Esfera Negra.
A Logística Pégaso quer trabalhar com um Proxy experiente para planejar uma rota de entrega adequada dentro da Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
Русскийru
«Пегасу» нужен опытный прокси, который составит подходящий маршрут для доставки в каверну
«Пегасу» нужен опытный прокси, который составит подходящий маршрут для доставки в каверну
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
ไทยth
Pegasos อยากจะร่วมมือกับ Proxy ที่มากประสบการณ์ และให้
Proxy กำหนดเส้นทางการส่งสินค้าที่เหมาะสมใน Hollow
Pegasos อยากจะร่วมมือกับ Proxy ที่มากประสบการณ์ และให้
Proxy กำหนดเส้นทางการส่งสินค้าที่เหมาะสมใน Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
Tiếng Việtvi
Chuyển Phát Nhanh Pegasos muốn hợp tác với Người Kết Nối có kinh nghiệm, để Người Kết Nối vạch ra tuyến đường giao hàng hợp lý trong Lỗ Hổng
Chuyển Phát Nhanh Pegasos muốn hợp tác với Người Kết Nối có kinh nghiệm, để Người Kết Nối vạch ra tuyến đường giao hàng hợp lý trong Lỗ Hổng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101914
繁體中文zh-TW
天馬快遞希望和經驗豐富的繩匠合作,由繩匠規劃一條在空洞內的適當送貨路線
天馬快遞希望和經驗豐富的繩匠合作,由繩匠規劃一條在空洞內的適當送貨路線
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101914