Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101802

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sonst wäre Abigail in großer Gefahr gewesen.
Sonst wäre Abigail in großer Gefahr gewesen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sonst wäre Abigail in großer Gefahr gewesen.
Sonst wäre Abigail in großer Gefahr gewesen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
Englishen
Otherwise Abigail would have been done for.
Otherwise Abigail would have been done for.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
简体中文zh-CN
不然阿比盖尔一定凶多吉少了吧
不然阿比盖尔一定凶多吉少了吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
Españoles
De lo contrario, seguramente las cosas se habrían puesto muy feas para Abigaíl.
De lo contrario, seguramente las cosas se habrían puesto muy feas para Abigaíl.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
Françaisfr
Autrement, Abigail était fichue.
Autrement, Abigail était fichue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
Bahasa Indonesiaid
Kalau enggak, Abigail pasti dalam masalah.
Kalau enggak, Abigail pasti dalam masalah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
日本語ja
でなきゃ、アビゲイルはまずいことになってたろう
でなきゃ、アビゲイルはまずいことになってたろう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
한국어ko
아니면 아비가일은 분명 큰일 났겠지
아니면 아비가일은 분명 큰일 났겠지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
Portuguêspt
Do contrário, a Abigail estaria perdida.
Do contrário, a Abigail estaria perdida.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
Русскийru
Иначе ей настал бы конец.
Иначе ей настал бы конец.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
ไทยth
ไม่อย่างนั้นไม่รู้ว่า Abigail จะเป็นตายร้ายดียังไง
ไม่อย่างนั้นไม่รู้ว่า Abigail จะเป็นตายร้ายดียังไง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
Tiếng Việtvi
Nếu không thì Abigail chắc chắn lành ít dữ nhiều rồi
Nếu không thì Abigail chắc chắn lành ít dữ nhiều rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101802
繁體中文zh-TW
不然阿比蓋爾一定凶多吉少了吧
不然阿比蓋爾一定凶多吉少了吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101802