Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101700420

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn irgendetwas komisch ist, sag mir einfach Bescheid.
Wenn irgendetwas komisch ist, sag mir einfach Bescheid.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn irgendetwas komisch ist, sag mir einfach Bescheid.
Wenn irgendetwas komisch ist, sag mir einfach Bescheid.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
Englishen
Just tell me if there's anything weird.
Just tell me if there's anything weird.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
简体中文zh-CN
有什么哪里不对劲要和柏妮思说哦
有什么哪里不对劲要和柏妮思说哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
Españoles
Si hay algo raro, solo dilo
Si hay algo raro, solo dilo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
Françaisfr
Dis-moi s'il y a quelque chose de bizarre.
Dis-moi s'il y a quelque chose de bizarre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
Bahasa Indonesiaid
Kasih tahu aku ya kalau merasa ada yang aneh.
Kasih tahu aku ya kalau merasa ada yang aneh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
日本語ja
どっか調子が悪かったらバーニスちゃんに言ってね
どっか調子が悪かったらバーニスちゃんに言ってね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
한국어ko
어딘가 이상하면 버니스와 이야기해
어딘가 이상하면 버니스와 이야기해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
Portuguêspt
Se tiver alguma coisa fora do normal, só me falar
Se tiver alguma coisa fora do normal, só me falar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
Русскийru
Если у тебя внезапный острый приступ стеснительности, поделись этим с Бёрнис!
Если у тебя внезапный острый приступ стеснительности, поделись этим с Бёрнис!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
ไทยth
ถ้ามีอะไรผิดปกติก็บอก Burnice คนนี้ได้เลยนะ
ถ้ามีอะไรผิดปกติก็บอก Burnice คนนี้ได้เลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
Tiếng Việtvi
Có gì không ổn hãy nói với Burnice nhé
Có gì không ổn hãy nói với Burnice nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420
繁體中文zh-TW
有哪裡不對勁要和柏妮思說喔
有哪裡不對勁要和柏妮思說喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101700420