Ghost

TextMap entry

TextMap Message_100700211

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich wede helfen, Waser aufzufangen. Gute Nacht!
Ich wede helfen, Waser aufzufangen. Gute Nacht!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich wede helfen, Waser aufzufangen. Gute Nacht!
Ich wede helfen, Waser aufzufangen. Gute Nacht!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
Englishen
Anyway, I'm off to help collect sum watter. Sweet dreams!
Anyway, I'm off to help collect sum watter. Sweet dreams!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
简体中文zh-CN
我准倍去帮忙接水了,做个好梦!
我准倍去帮忙接水了,做个好梦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
Españoles
Me voy a recoger aguja. ¡Dulces sueños!
Me voy a recoger aguja. ¡Dulces sueños!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
Françaisfr
Bon, je V récuperé de l'o. Bonne nui !
Bon, je V récuperé de l'o. Bonne nui !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
Bahasa Indonesiaid
Ah, aku mau pergi tampung air hujan dulu ya. Nanti baru kita lanjut lagi. Semoga mimpi indah!
Ah, aku mau pergi tampung air hujan dulu ya. Nanti baru kita lanjut lagi. Semoga mimpi indah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
日本語ja
手伝いに行ってくる。あやすみ!
手伝いに行ってくる。あやすみ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
한국어ko
난 물 받으러 갈게. 나중에 다시 이야기하자. 좋은 꿈 꿔!
난 물 받으러 갈게. 나중에 다시 이야기하자. 좋은 꿈 꿔!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
Portuguêspt
Eu te ajudo a coletar água. Tenha bons sonhos!
Eu te ajudo a coletar água. Tenha bons sonhos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
Русскийru
Пойду по могу на брать воды. Ещё спишемся, спокойной ночи!
Пойду по могу на брать воды. Ещё спишемся, спокойной ночи!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
ไทยth
ฉันเตรียมตัวไปช่วยเก็บน้ำก่อนนะ ฝันดีล่ะ!
ฉันเตรียมตัวไปช่วยเก็บน้ำก่อนนะ ฝันดีล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
Tiếng Việtvi
Tôi chuẩn bị đi phụ hứng nước đây, mơ đẹp nhé!
Tôi chuẩn bị đi phụ hứng nước đây, mơ đẹp nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211
繁體中文zh-TW
我準倍去幫忙接水了,做個好夢!
我準倍去幫忙接水了,做個好夢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_100700211