Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513108_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sei unbesorgt, werter Proxy. Ich habe alles im Kopf.
Sei unbesorgt, werter Proxy. Ich habe alles im Kopf.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Sei unbesorgt, werter Proxy. Ich habe alles im Kopf.
Sei unbesorgt, werter Proxy. Ich habe alles im Kopf.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513108
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513108/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sei unbesorgt, werter Proxy. Ich habe alles im Kopf.
Sei unbesorgt, werter Proxy. Ich habe alles im Kopf.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
Englishen
Don't worry, Master Proxy. I have memorized everything.
Don't worry, Master Proxy. I have memorized everything.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
简体中文zh-CN
请绳匠阁下放心,我已经全部记住了。
请绳匠阁下放心,我已经全部记住了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
Españoles
No se preocupen, yo recuerdo la secuencia al completo.
No se preocupen, yo recuerdo la secuencia al completo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
Françaisfr
N'ayez crainte, Maître/Maîtresse Proxy, j'ai tout mémorisé.
N'ayez crainte, {M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy, j'ai tout mémorisé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
Bahasa Indonesiaid
Harap tenang, Tuan/Nona Proxy. Saya sudah mengingat semuanya.
Harap tenang, {M#Tuan}{F#Nona} Proxy. Saya sudah mengingat semuanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
日本語ja
ご安心ください、プロキシ様。
私が全て記憶しております。
ご安心ください、プロキシ様。
私が全て記憶しております。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
한국어ko
안심하십시오, 로프꾼님. 제가 이미 모두 기억했으니까요
안심하십시오, 로프꾼님. 제가 이미 모두 기억했으니까요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
Portuguêspt
Fique tranquilo, Mestre/tranquila, Mestra Proxy. Eu memorizei tudo.
Fique {F#tranquila, Mestra}{M#tranquilo, Mestre} Proxy. Eu memorizei tudo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
Русскийru
Не беспокойтесь, господин/госпожа прокси. Я помню все цифры.
Не беспокойтесь, {M#господин}{F#госпожа} прокси. Я помню все цифры.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
ไทยth
ท่าน Proxy โปรดวางใจ ผมจำได้หมดแล้ว
ท่าน Proxy โปรดวางใจ ผมจำได้หมดแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối hãy yên tâm, tôi nhớ hết toàn bộ rồi.
Người Kết Nối hãy yên tâm, tôi nhớ hết toàn bộ rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04
繁體中文zh-TW
請繩匠閣下放心,我已經全部記住了。
請繩匠閣下放心,我已經全部記住了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513108_04